明臺神色凝重地將大姐精心選購的手鐲遞到程錦雲手中，緩緩說道：“若我不幸身亡，這便留作紀念。倘若我們都能安然無恙，那我願與你攜手同行。”

此時，日本人驅趕着勞工們緩緩走來。明臺瞄準日軍首領，手指已扣在扳機上，正欲射擊之際，程錦雲卻趕忙阻攔：“等等，滿崽不在其中！”原來，滿崽企圖逃跑，卻被日軍察覺，眼看就要被槍斃。千鈞一髮之際，明臺果斷擊斃槍手，瞬間，雙方陷入激烈戰鬥。勞工營裏原本的軍人，趁機奪得槍支，也紛紛加入與日軍的鏖戰。最終，僅餘幾個日本兵倉惶逃竄，勞工們成功獲救。

衆人正要撤離，程錦雲卻驚覺滿崽再度失蹤，明臺當即決定讓其他人先行撤退，自己則與程錦雲一同前去尋找。

原來，滿崽不慎掉進坑中，他拼命呼喊着救命。忽然，一條繩子垂落下來，他趕忙順着繩子奮力攀爬。然而，當他爬上坑後，卻驚恐地發現日軍中尉正惡狠狠地盯着他。程錦雲和明臺聽到滿崽的呼救聲，匆忙趕至，卻不幸中了日軍的埋伏。

二人以少敵多，敵人步步緊逼。就在這危急關頭，阿誠率領的人馬及時趕到，成功將他們解救。可不幸的是，滿崽在這場混戰中被日軍殘忍殺害。

藤田芳政得知勞工營的情況後，怒不可遏，認爲上海的軍統特工和共產黨分子太過猖獗，必須予以沉重打擊。他立刻派人到現場仔細勘察，誓要找出可疑分子。

程錦雲在戰鬥中受傷，明臺悉心照料着她。他將母親的遺物贈予錦雲，並向她深情求婚：“我們或許等不到勝利的那一天，但我們要無悔地活下去。”

另一邊，明樓和阿誠正在精心策劃着死間計劃。他們打算將汪曼春的注意力引到明臺身上，一方面將一些密電悄然放進明臺麪粉廠的櫃子裏，另一方面故意將明臺租房的消息透露給孤狼。說着說着，明樓突然感到頭痛欲裂。阿誠關切地詢問，明樓無奈地表示，近期太過勞累。阿誠心中已然明瞭原因，他沉重地說：“無論死間計劃結果如何，您都必將承受巨大的痛苦。”明樓長嘆一聲，無奈道：“只因一旦開始，明臺無論怎樣都難以全身而退。”