李天龍二人駕車疾馳，眼神中透着急切，似乎在尋覓着某人的蹤跡。然而，一場意外卻讓他們鑄成大錯，誤殺了整整一車人！此時，弟弟的電話響起，告知哥哥老槍找人要見他們，哥哥卻對此嗤之以鼻，決然掛斷了電話。

火車上，一名剛上完廁所的人竟挾持了餘大洛，逼迫工作人員停車。無奈之下，火車被迫停下，那人趁機跳下火車，卻沒料到被楚一寒迅速摁住。楚一寒的師父段清匆匆趕來，讓楚一寒上車後，自己則致電其他支援人員。掛斷電話，段清便在車上對楚一寒的擅自行動狠狠批評了一番。

林萌萌向邰局彙報情況，喬丹滿心疑惑地詢問邰局，當年剿滅西北狼的行動不是已經成功了嗎？邰局面色凝重，道出實情：其實在行動開始前，頭目古木嵐就已逃脫，至今杳無音信。喬丹追問古木嵐逃跑的原因，邰局解釋道，目前尚無定論，只因在收網的前一分鐘，程樊手下的一個小夥子槍走火了，而那個孩子也在行動中不幸犧牲，打入西北狼內部的偵查員更是下落不明。程樊因內疚且身體欠佳，離開了刑偵隊伍。邰局似乎想到了什麼，讓喬丹將他師父找來，喬丹卻告知師父正在醫院。

車上，楚一寒提議僞裝成龍柒去和老槍見面，以便將其抓獲，段清表示反對，楚一寒怒氣衝衝地走下車去。

程樊從病牀上悠悠轉醒，穆曉婉告訴他古藺娜等人已經離開，明早會再來探望。程樊竟調侃起穆曉婉復婚失敗的事，穆曉婉頗感無奈，隨後通知程樊準備手術，程樊卻毫不在意。這時，邰局前來探望程樊，穆曉婉向邰局講述了程樊心臟病情的嚴重性，邰局表示知曉，想與程樊單獨談談，穆曉婉便離開了房間。邰局告知程樊古木嵐已歸來，並希望他能加入抓捕行動，然而程樊果斷拒絕。邰局尊重他的決定，告訴他明晚會派人來向他取經，讓他準備一些文字資料，程樊應允，但懇求邰局不要讓楚一寒參與此次行動，要保護好師姐林軻的兒子楚一寒，邰局未作明確答覆便離開了。

喬丹、楚一寒、餘大洛、邰局和段清幾人聚在一起商討抓捕計劃。段清提出自己可以僞裝成龍柒去和老槍見面，楚一寒卻指出段清對龍柒會的哈薩克語、俄語、蒙語並不精通，而自己熟練掌握這三門語言。餘大洛對此感到疑惑，楚一寒解釋道，因爲林軻和古木嵐是在邊境失蹤的，尋找林軻一直是他的計劃之一，所以他專門學習了西北鄰國的語言。餘大洛表示支持楚一寒前去，然而邰局卻堅決地說道：“楚一寒，不行！”