九一八事變後的第九個年頭，年定邦搞到了回關內的出境證，他要帶着自己的妻子常青離開滿洲國。在滿洲國生活的中國人是三等國民，需要忍受一切的不公與屈辱，但是在離開之前他必須一切如常，不能讓任何人察覺，否則就是殺身之禍。氣流的變化已經告訴年定邦常青起牀了正在靠近自己，她的腳步均勻一切如常，現在年定邦能感受到常青呼吸的內容，她很幸福，她會抱住自己，自己雖然洞察秋毫，但是還要裝作喫驚的樣子，他知道那樣常青會更幸福。年定邦對常青說讓她回屋穿件衣服，天氣太冷，讓她先喫飯不等自己。常青說自己一覺醒來以爲他會把行李都收拾好了，沒想到他還在慢條斯理燙衣服。年定邦說自己已經收拾好了，要帶的行李不多。年定邦跟常青說最後一天上班也要把她的衣服熨得平平整整，這樣同事們回憶起她就是漂亮的記憶。

在滿洲國，中國人見了日本人要行禮，要服從日本人的管教，不允許喫大米，更不要說白糖，許多中國人的孩子從出生到現在都沒有喫過甜東西。年定邦和常青在上班的路上算計着還有幾個小時能回到自己的家鄉，不用再鞠躬了，就算鞠躬，也要跟中國人的官老爺鞠躬。常青說自己要離開這裏的最大遺憾就是連關外的白米飯都沒有喫過。

常青是一名醫生，來到單位就聽同事周醫生說自己很遺憾沒有去日本學醫，不能說一口流利的日語。周醫生的絮叨讓常青很反感，常青非常想告訴周醫生一個亡國奴的命運就是卑躬屈膝。周醫生問常青心臟病的日語怎麼說，常青卻將閉嘴的日語告訴了他，就是想給他一個教訓。

常青將藥物凍結在冰塊裏運送到抗聯的同志手裏。

與常青接頭的人老魯告訴她說楊靖宇將軍犧牲了，他們內部出了特務，還說自己和賬本這次下山就是爲了繼續運送藥物，賬本查叛徒。

賬本坐在火車上，此時她最焦急的就是時間，她知道綁在廁所裏的服務員遲早會被發現，也許就是下一分鐘，但是他的助手卻遲遲沒有完成任務。

常青的上線老魯說她明天要走了，從今以後自己就不再給常青安排其他任務了。這裏有自己、賬本還有其他同志就夠了，讓常青安心的離開，還感謝常青搞到藥品，不然抗聯的損失一定會不可估量。

一個帶着帽子的先生死士說是要給松本獻寶，還拿出自己家裏的傳家寶獻給松本。松本心裏對死士充滿了蔑視，但是他不知道眼前這個唯唯諾諾的中國人就是配合賬本完成任務的助手。死士的使命是以生命爲代價調開松本身邊的警衛。松本看了死士獻出的玉之後就說這塊玉是盜墓所得，於是就讓警衛將死士帶下去。

車廂裏就剩下一個警衛，現在正好是奪取松本公文包的最好時機。賬本打死了警衛，用刀指着松本的脖子。賬本正在翻看着松本的公文包，此時廁所裏的服務員暴漏了賬本的行蹤，警衛斷定松本有事，就去找松本。松本掙脫了繩子，跟賬本展開鬥爭，賬本用叉子打傷了松本，但是沒有拿到公文包的文件，賬本受了傷被從窗戶逃出來。

年定邦來到小攤販上想要買白米飯給常青喫，卻遇到一個人偷了自己的車和公文包，年定邦追出去了很長一段路，看見那個人被逼得走投無路的時候往雪堆裏扔的一袋大米。等人走了之後，年定邦蹲下來撿起地上的這袋大米，然後又假裝拾着地上散落的大米，他知道在遠處有人正在拿槍指着自己，撿過大米之後假裝無意中看見那個要對自己開槍的人，但是他卻遲遲沒有開火，年定邦知道他不想要殺了自己，於是就決定趕快離開這個是非之地。年定邦剛要離開遇到了保安隊長史本龍，將車子和公文包還給了年定邦。

院長找常青說松本受傷了，顧及傷及內臟，要她明天本人爲松本動手術，還說松本手裏一直攥着一個公文包，估計裏面有重要的東西。