楊羽樺的楊氏集團面臨着破產的危險，楊羽樺只好託人低價把他的不動產全都給賣了，然後自己準備拿着錢離開上海。杜旅寧見到了榮初，他說榮初現在是功不可沒，而且還研製出了疫苗。杜旅寧知道了中田櫻子帶着細菌彈逃跑了之後就派人去嚴加追捕。

杜旅寧讓楊慕次不準離開偵緝處半步，還說自己不想看見他捲進親情的漩渦裏面，因爲他的親生父母已經死了，他現在父母都是兇手。杜旅寧負責全權消滅日本人的雷霆計劃，他在楊慕次家裏面搜查的時候發現了一張地圖，隨後楊慕次猜想日本人的細菌彈發射裝置應該藏在教堂裏面。

中田櫻子果然帶着人去了教堂裏面拿發射裝置，這時候偵緝處和憲兵司令部的人趕到了和他們發生了激烈的交火，但是中田櫻子逃跑了。楊慕次知道了楊羽樺變賣了家產準備走了之後他去找了楊羽樺。但是榮初趕在楊慕次前面抓走了楊羽樺，他說自己是趕來送他上路的。

榮初給楊羽樺說了一番話，說了他的惡行，隨後榮初拔出了槍要殺了他。楊羽樺說自己是迫不得已的，自己二十多年來的每天都在深深的自責之中。這時候楊慕次趕了過來，他說楊羽樺養了他二十多年，自己想跟他說幾句話，也算是盡一點孝道，榮初聽後答應了他給楊羽樺說幾句話。

楊慕次說自己至始至終都想不明白他爲什麼能幹出這種傷天害理的事情，楊羽樺說了自己的無奈和自己就是想爲楊家留了後代，也是爲了良心上面能好受一點。楊慕次說他應該勇敢的揭露出日本人的惡行，然後讓真想公之於衆，讓他自己去面對犯下的錯誤，讓他給所有受害的人一個交代。

楊慕次說如果他願意承擔所有的罪責，願意面對自己犯下的錯誤，那麼自己願意爲他戴孝封棺。楊羽樺正要說話的時候被一個狙擊手瞄上了然後一槍給打死了，楊慕次心理面也十分的難過，其他的人看到了之後趕緊去抓捕那個狙擊手。

楊慕次去了榮華的書店，他始終不能釋懷自己對榮華的思念和愛，俞小江去書店找到了楊慕次。俞小江說要送楊慕次回家，楊家的資產已經全部被法院給凍結了，榮初已經買下了楊家的所有產業。俞小江說讓他去榮初家裏面住，還說這是命令，隨後俞小江還說現在戰事緊張，軍統站已經制定出了上海淪陷之後留守在上海繼續潛伏的名單，他們兩個人都在上面。