孫楚岑和林志華，以及那個盜竊小賊被關在賓館的冷庫裏，外面沒人，任憑孫楚岑怎麼叫喊，都無人迴應。林志華趁着這個機會，問那個小賊爲什麼要偷東西。眼下被困在此，小賊也沒有再隱瞞的必要，他說自己在後廚這邊工作，拿着冰庫的鑰匙，偶爾會順點喫的回家。說到喫的，小賊不知從哪兒掏出罐頭給他喫。這種情況下，喫這些東西不算偷。孫楚岑和林志華聊起孫海傑對他的印象，她從老孫口中聽到的全是對林志華的誇獎，但親眼見到他，孫楚岑覺得老孫說的與林志華本人簡直天差地別。

林志華也不生氣，默默地聽着。孫楚岑其實知道孫海傑一直想要男孩，她從來都不是父親的驕傲，報考警校也沒跟他說。林志華解釋說，老孫只是嘴硬，有些時候不近人情，但他一直把孫楚岑視爲驕傲。第二天早上，杜航帶人來到賓館，從冷庫裏救出險些被凍成冰雕，抱在一起取暖的三人。杜航還有心思開玩笑，說林志華近水樓臺先得月。林志華提醒杜航別告訴侯隊這件事，但沒想到的是，杜航來找人，正是侯隊提的。回到局裏，侯海英將林志華訓了一頓，孫楚岑說責任在自己，侯隊偏不信。

徐衛彪、汪磊和張鵬在天台上喝酒，汪磊坦言自己想跟他們告別。徐衛彪得知他要離開燕陽，一生氣將酒瓶子摔了，黑着臉下去解手。張鵬忙跟上去，絮絮叨叨勸他別生氣，但沒一會兒，張鵬就沒聲了，徐衛彪繫好褲腰帶走過去一看，張鵬已經被人綁上車跑了。當晚，黃寺替徐衛彪給汪磊傳話，汪磊亦讓他傳話回來給徐衛彪，說他五百跟到底，徐衛彪心裏有底了，知道汪磊肯定會跟他去雲江救兄弟。次日，汪磊送伊萬和安菲婭上車後，緊接着跟徐衛彪等人上了前往雲江的火車。

誰知，安菲婭這個搗蛋鬼也偷偷跟着汪磊上了火車，另一輛回俄羅斯的火車上，伊萬正在呼呼大睡。侯隊繼續審修至儀，杜航意外發現修至儀要找的人是林志華的發小張鵬，便趕忙將這個重要消息告訴林志華。很快，警方在郊外發現修嘉昌的屍體，林志華對修至儀進行審訊，修至儀依舊不見棺材不落淚，林志華直接把他帶到修嘉昌屍體面前，讓他清楚這件事的嚴重性。如果修至儀交代，興許另一個人修嘉榮還有生還的可能。侯隊開完會回來，得知林志華把修至儀帶走，氣得要打電話給王局告狀。

林志華帶着修至儀出現，還拿出一份筆錄，原來修至儀已經全都撂了。後來刑警隊針對此案開會，確認修至儀、修嘉昌和修嘉榮三人由於欠債，受錢均指使來到燕陽向張鵬討債。錢均是雲江警方一直在追蹤的犯罪頭目，長期從事高利貸和人體運毒走私等非法勾當，運毒者大多是錢均的債務人。侯隊決定，讓林志華跟他去雲江辦案。徐衛彪等人來到雲江，第一個去找的是胖老韓，雖然在監獄裏徐衛彪打過他，但出獄後兩人成了朋友。經由胖老韓解釋，他們得知了錢均是何人，以及張鵬目前可能有危險。

錢均將張鵬打了一頓，但留他一條命用來運毒。在胖老韓的幫忙下，他們裝成欠債的人，被送給錢均運毒，成功混入內部，但這裏像迷宮似的，一時不知道怎麼找人。張鵬像是任人宰割的魚肉，被綁在手術檯上，很快就要被人把毒品塞進自己體內。