宋玉桃心急如焚地勸說狗剩，跟他們一同前往碭山投奔新四軍，切莫跟着苗春來當那遭人唾棄的漢奸。然而，狗剩滿心只想着賺夠錢回家娶媳婦，對宋玉桃的勸說充耳不聞。宋玉桃無奈之下，只得去找唐玉龍告狀，她下定決心，哪怕拼上性命，也要把狗剩帶走。唐玉龍勸她莫要衝動，得爲辮子爺多考慮考慮。隨後，唐玉龍向宋玉桃和顧亮交代了今晚三點的行動安排，便匆匆離開了醫務室。

侯七和趙鐵錘躲在一旁，將這一切瞧得真真切切。侯七指使趙鐵錘叫上蝦米和鋼炮去監視狗剩，而他自己則緊盯着唐玉龍，妄圖將唐玉龍和狗剩等人一網打盡。狗剩打算趁着宋玉桃他們今晚行動之時，偷偷逃回家去。毛小二發現侯七和趙鐵錘都不見蹤影，心中擔憂事情有變，便勸狗剩打消逃跑的念頭，可狗剩心有不甘，想要再觀望觀望。

趙鐵錘很晚才歸來，他故意在士兵宿舍溜達了一圈，而後回到自己房間。趁着夜色，趙鐵錘悄悄溜出房間，還將被子僞裝成有人在睡覺的模樣。他來到外面與蝦米、鋼炮會合，三人嚴陣以待。狗剩清楚地聽到趙鐵錘回來的動靜，以爲一切妥當，便把毛小二叫了起來。他們先是來到趙鐵錘的房間，卻發現趙鐵錘根本不在，狗剩這才察覺情況不妙，趕忙和毛小二悄悄返回宿舍。

外頭天寒地凍，趙鐵錘、蝦米和鋼炮被凍得渾身直打哆嗦，他們只得搬來幾捆玉米秸，靠在牆邊抵禦寒冷。狗剩和毛小二從窗戶裏瞧見這一幕，猛灌了許多水，接着便跑到玉米秸那裏撒尿，尿液全部淋在了趙鐵錘他們三人身上，可他們卻不敢動彈半分。狗剩和毛小二回屋後，趙鐵錘和鋼炮悄悄溜出來，前往侯七房間烘烤溼衣服。

趙鐵錘分析狗剩和唐玉龍並非一夥，暫且排除了狗剩通共的嫌疑。侯七發現蝦米沒回來，便派鋼炮去找他。狗剩和毛小二又來到玉米秸那裏撒尿，鋼炮只好躲在一旁，等着他們回屋。他翻看玉米秸時，發現蝦米已被凍僵，趕忙將蝦米扛回房間。隨後，侯七帶着趙鐵錘和鋼炮去監視唐玉龍。

凌晨三點，宋玉桃正準備去找唐玉龍和顧亮，狗剩和毛小二卻突然來到醫務室看病，將侯七和趙鐵錘在外面埋伏的事情告知了她，宋玉桃趕忙將他們拉進屋裏。唐玉龍和顧亮看到醫務室的燈亮了，知曉情況有變，只好放棄行動。侯七看到狗剩和毛小二來找宋玉桃看病，明白他們今晚走不成了，便讓士兵們收隊回營。

侯七和趙鐵錘一大早就向苗春來彙報了昨晚的事，懷疑唐玉龍和宋玉桃想要逃走，可惜沒有確鑿的證據。苗春來此時無暇顧及這些，因爲今天部隊要換裝。侯七晉升爲代理連長，可他心裏並不情願，但也無可奈何。宋玉桃感激狗剩又救了她一次，再次勸狗剩跟她投奔新四軍，可狗剩一心只想回家娶杏兒，宋玉桃氣得大罵他沒出息，併發誓不把日軍趕走，就不許他回去成家，狗剩被氣得咬牙切齒。

國軍士兵們開始集體換裝，部隊整編爲和平建國軍三十二集團軍第三營，苗春來擔任營長，唐玉龍出任副營長。宋玉桃堅決不肯穿這身皇協軍的軍服，唐玉龍勸她暫且忍耐，承諾遲早會帶她離開這裏，顧亮也在一旁苦心勸說，可宋玉桃心中依舊無法釋懷。

狗剩不願當漢奸，不想被子孫後代戳着脊樑骨罵，他暗下決心，要儘快離開這個是非之地。日軍要運送一批物資到前線，正巧要經過新四軍駐地碭山。新四軍某連連長號召戰士們把鐵路扒了，戰士們連夜行動，扒開了七根鐵軌，將下面的枕木全部燒燬，日軍的列車被迫停運。日軍司令命令宮崎派苗春來對付新四軍。

宮崎給苗春來送來一大箱銀元、一百支步槍和兩挺機槍。苗春來拍着胸脯保證會圓滿完成任務，他先給秀蘭送去一大筆錢，然後便和她鬼混在一起。苗春來把剩餘的一千塊大洋分給戰士們，狗剩領到四塊大洋，高興得手舞足蹈。唐玉龍對苗春來的做法頗爲不屑，苗春來頓時火冒三丈，決定派唐玉龍帶兵偷襲新四軍。

侯七不想只做個代理連長，他找到苗春來，申請儘快轉正。苗春來讓他在偷襲新四軍時立下戰功，這樣就能順理成章地提拔他。就算偷襲不成功，也要大張旗鼓地做做樣子給日軍看。侯七回去後，找趙鐵錘商量對策。