橫煙在野外勘察時，發現了一系列痕跡，推測岸谷殺了理惠子拋屍野外。回到警察廳，橫煙向岸谷申請去治安科。岸谷笑着說自己最喜歡的還是跟橫煙搭檔，他們瞭解彼此的工作模式和祕密。橫煙看着岸谷終於在申請上籤下名字，剛剛因緊張而渾身是汗。

夜晚，宋煙橋和舒婕並肩坐在炭火前聊天，忽然火星濺起，飛進宋煙橋的眼睛裏。舒婕趕緊上前幫宋煙橋吹眼睛，這一幕正好被前來的天黑黑撞見，而她的角度看着就像是舒婕在親吻宋煙橋。天黑黑跑到樹林裏生悶氣，纓娘跑來安慰，天黑黑打算要讓舒婕在密營裏待不下去，還讓纓娘跟她一起在宋煙橋面前唱一出雙簧。

宋煙橋靜靜地聽着她們二人在自己面前唱雙簧，舒婕都聽見了，向宋煙橋提出自己以後就跟普通戰士一樣訓練出操，並且待在天黑黑的隊伍裏。天黑黑對舒婕必須一切都按規矩來，這樣宋煙橋就發現不了她在刁難舒婕。天黑黑故意安排舒婕跟一幫病號住在一起，舒婕是整宿沒睡。

爲了趕舒婕離開，天黑黑想了很多法子，可她不明白舒婕爲何趕不走，還跟她較勁。舒婕告訴天黑黑自己不是跟她較勁，也請天黑黑別用這種法子趕她走。舒婕知道部隊裏苦，勸天黑黑要是爲宋煙橋和隊伍着想，就該把那桶熱水給重病員。纓娘感覺舒婕挺不一般，勸天黑黑別跟舒婕化敵爲友。

宋煙橋將裝有祕密文件的包裹鄭重地交給舒婕，包裹裏是黨組織的重要文件，要求舒婕務必守護好。雖說保護一些祕密文件很重要，但宋煙橋認爲最重要的是人有其魂，他們這支隊伍的魂就是黨組織，黨組織會帶領他們爲了理想永遠地戰鬥下去，直到勝利。

黃小姐將舒婕在田中會社裏平時用的物品上交給岸谷，岸谷邀請黃思聰來警察廳上班。黃小姐婉拒了他，岸谷原本想殺掉黃小姐。誰知黃小姐得意地向岸谷展示她無名指上戴着的戒指，原來她和關東軍法務部的山崎大佐結婚了，接下來的三個月時間要去北海道度假。岸谷只好打消了自己的念頭。

天黑黑給舒婕三天的時間編好吊牀，提醒她要麼編好，要麼就捲鋪蓋滾蛋。舒婕的手因編麻繩過敏，導致發燒。宋煙橋將天黑黑狠狠地訓斥一頓，天黑黑特別委屈，衝着宋煙橋大喊自己不該喜歡他。第二天，宋煙橋找天黑黑談話，爲昨天態度不好道歉，並且告訴天黑黑在這個世界他只稀罕一個女人，那就是舒婕。天黑黑說若是她稀罕的男人稀罕她，自己可以把命給他，但若是稀罕的男人不稀罕她，那自己也不稀罕他。天黑黑真心地希望舒婕能配上宋煙橋，這樣她也會開心。

舒婕病好後，覺得今天密營很安靜。樸一生解釋這是宋煙橋的規矩，每月都要分頭去執行任務。此時有戰士來報天黑黑那邊出現了一支日軍的巡邏隊，舒婕拿來地圖，很快鎖定天黑黑所在的位置。當她趕到時，天黑黑正被巡邏隊緊緊咬住，兩人一起邊打邊退，舒婕建議要想辦法引開巡邏隊。