天黑黑遭遇倒日本人的巡邏隊，舒婕獨自前去救援，她故佈疑陣，把巡邏隊引向雪山的方向，兩個人巧妙配合，把巡邏隊的日本一一干掉，這才逃離險境。天黑黑在洗衣服時，舒婕前來找她談心，天黑黑卻直言自己無論她怎麼幫自己，自己仍不喜歡她，但她身上的那股子傲勁自己很欣賞。舒婕轉身準備離開，天黑黑卻忽然問起自己如此對待她，她爲何還要救自己。舒婕沒有正面回答，而是轉述了宋煙橋的一句話，我們不能在別人的苦難面前轉過臉去。聽了這句話天黑黑欣慰地笑了，兩人一笑泯恩仇，從此以後兩個人也徹底的化敵爲友。

舒婕突然找到宋煙橋，很嚴肅的聲稱要做一個支部的思想摸底報告。她一上來就問起宋煙橋和天黑黑屬於哪種親密戰友。宋煙橋說只是普通戰友，舒婕就要離開，宋煙橋突然笑着說，自己和舒婕是生死關係，可以生死相托。自己和她不是一般意義上的戰友關係，如果有靈魂，自己的靈魂會和她的呆在一起。舒婕聽出來他的言外之意，急忙訕訕離開。

侯嘯天約舒婕到河邊，他提出自己想要讀書認字，讓舒婕教自己學習，舒婕滿口答應，但提出一個條件，如果自己教會他十個字，他就要教給十個戰士。

天黑黑向宋煙橋報告，天野帶着幾十個鬼子兵到了榆樹鋪子，個個都是日本軍官裝束，他們舉止怪異。當晚宋煙橋率領義勇軍在樹林路埋伏，果然，他們看到了日本人的車隊進入了視野就準備行動。不料日本的車隊卻突然徐徐停下，原來他們接到了岸谷的電報，警告他們說已經進入了顏紅光的地盤，小心遭到偷襲，命令他們停止前進，等待增援。

眼看天野命令車隊掉頭，宋煙橋突然身穿着日本軍官制服從路邊衝了出來，他聲稱自己前來圍剿顏紅光的部隊，但是遭到了伏擊，請求天野前去救援。天野命令軍官留下，作戰人員隨自己前去增援。宋煙橋把天野他們引向了樹林深處，觸發了早已埋好的地雷，游擊隊趁機衝出，一股殲滅了這夥鬼子。

軍官考察團的軍官成了抗日義勇軍的俘虜，宋煙橋命令把他們帶到一個死人坑前，深坑裏全部是受到日軍屠殺的中國居民屍體。一名軍官分辨說自己不是作戰部隊，是測繪隊。宋煙橋直接命令舉槍，但是隻是朝着天空開槍。宋煙橋痛斥了日本軍隊殘殺中國無辜軍民的暴虐行徑，命令日本軍官向這些屍體下跪謝罪，隨後宋煙橋釋放了這幫日本軍官，並讓他給岸谷帶話。

天野垂頭喪氣的去見岸谷，請求治自己的罪，岸谷卻決定交給他一個大隊，精心進行培訓，等待自己的大計劃實行，他可以助自己一臂之力。他們見到了傳說中的顏紅光，這讓岸谷驚喜不已，而更令岸谷意外的是，根據畫像這個顏紅光就是自己一心想要逮捕的宋煙橋。岸谷找到了橫煙，希望他回到警察廳來幫助自己，橫煙已經見識到了岸谷的可怕，猶豫了片刻，最終只得勉強答應。

岸谷向土肥原提交了一份集團部落的改良方案，石川覺得他的建議過於殘忍，岸谷卻認爲抗日聯軍和老百姓的關係就像魚和水，要想徹底消滅抗日聯軍，就要把池塘填平。他想通過通過集團部落的方式，徹底斬斷村子和外部的聯繫。

趙鋒終於決定分兵，帶着一幫精兵去和顏紅光的部隊會合前往河口鎮，在半路上，他告訴二當家，其實自己早就看出他的真實身份是共產黨。與此同時趙鋒派出聯絡員，前去祕密聯絡顏紅光的部隊，半路上卻被邵熠輝識破。