肖一成發覺林西一整天都魂不守舍的，關切地詢問緣由。林西默默將高老師親手寫的邀請函遞到肖一成手中，肖一成見狀，隨口問道她是不是不想去。林西略顯遲疑地告訴他，自己尚未拿定主意，她心中不禁疑惑，難道三十年的恩怨真能就此一筆勾銷？肖一成緊接着又問她，倘若她媽媽高文麗想去，那該如何是好。林西不解地反問他這話是什麼意思。肖一成果斷地讓她閉上眼睛，隨後將車上的香薰放到林西鼻前讓她聞聞。肖一成詢問她是否回憶起了他們的大學時光，這個香味是他精心調製許久的，每當他在國外感到苦悶時，便會拿出這香薰聞一聞，如此便能想起林西。

林西深知肖一成此舉絕非僅僅讓她聞個香味那麼簡單，肖一成緊接着告訴她，自己在她媽媽的書房裏聞到了與高老師家中一模一樣的香味，他認爲高文麗其實一直在思念着高老師。肖一成覺得此事還是應當詢問一下她媽媽，由她媽媽來做決定。於是，林西將請帖分別發給了高文麗和林大勇，高文麗詢問林西覺得自己應不應該去。林西迴應道，如果自己說別去了呢，林大勇一聽急了，直說林西這孩子太不懂事。林大勇認爲應該去，高文麗讓他講講理由，林大勇表示，並不是每個人都能有幸過八十大壽的。

林西告知高文麗，她和林大勇的意見都並非關鍵，重要的是高文麗自己的想法。林大勇找到獨自靜坐的高文麗，高文麗向他傾訴，自己小時候的夢想是成爲一名傑出的翻譯大家。林大勇忍不住問她是否後悔跟了自己，高文麗堅定地表示，自己從未後悔過。高文麗告訴林大勇，當年自己翻譯的李白詩集未能出版，原因在於這本書雖是高文麗翻譯，高玲僅起輔助作用，可最後署名的卻是高玲。正因這一事件，她們之間的矛盾一直延續至今。

林大勇得知緣由後，便不許高文麗去參加高老師的八十大壽，然而高文麗卻堅決表示自己一定要去。高老師多年來如何對待林大勇，她心裏清楚，但她一定要去讓高老師看看，自己嫁給林大勇是這輩子最幸福的事。高文麗和林大勇一同來到廈海，林大勇讓林西帶着高文麗去購物，他們一家人要體體面面地去參加高老師的八十大壽。高文麗帶着自己成人禮時高老師送的衣服，來找徐老修改，林西詢問明天中午能否改好。徐老信心滿滿地告訴她，肯定能趕在明天她爸爸的八十大壽前完成，林西驚訝他怎會知曉此事。

徐老指了指不遠處的一件衣服，告知她那是高老師的衣服，也是拿來修改後明天壽宴上穿的。林大勇和林西率先抵達宴會現場，高玲告知高老師，由於今日有貴賓前來，所以她將林西和林大勇安排在了別的桌位。高老師剛欲詢問具體安排，高玲便接了個電話匆匆離開了。肖一成的父母也前來參加高老師的宴會，他們二人是高玲的朋友。高玲他們有意撮合肖一成和譚莎莎相親，肖一成原本並不情願前來，當他聽聞是高老師的外孫女時，還以爲是林西，這才前往。

怎料去了之後才發現是譚莎莎，肖一成扭頭的瞬間便看到了坐在那裏的林西，他趕忙上前準備解釋。肖一成的爸爸卻呼喊他趕緊過去，林大勇見狀便讓他先過去。高玲還在不停地撮合肖一成和譚莎莎，此時林西走了過來，她聽到了他們提及高老師還有另外一個女兒的事。林西這才明白，原來高玲在外人面前只說高老師僅有她這一個女兒，肖一成此時也站起身來，他當衆宣佈林西就是他的女朋友。高玲頓覺顏面掃地，竟稱林西搶別人的男朋友。肖一成告知她，自己和林西相識已久，林西也毫不退讓，與高玲就李白詩集的事爭吵起來，高老師被氣得當場暈倒。