董主任前往語譯視察他們的科技成果，結束後，佟欣向肖一成詢問如何解決小語種問題。佟欣直言，當下最快且最有效的辦法便是將程耀挖過來，然而肖一成卻覺得可以再觀望一番。佟欣當即質問他是否是因爲自己心中所想的那個緣由，肖一成毫不猶豫地予以否認。佟欣惱怒不已，她話還未說出口，肖一成就忙不迭地否認，她要求肖一成看清當下的局勢。他不僅是林西的丈夫，更是語譯科技的創立者。肖一成則反脣相譏，稱佟欣如今不僅是程耀的女友，同樣也是語譯的創始人。

佟欣氣憤至極，她告知肖一成，那這個口還是由她去說吧。此時，來勢洶洶的病毒肆虐，華聲決定組建一個抗援小組。見無人報名，魏天毫不猶豫地挺身而出，緊接着，陸續有其他人報名參加。張總對他們的勇敢之舉甚是欣慰，他告知衆人，還剩兩個名額，期望明日能有人踊躍報名。譚莎莎得知魏天報名後，深知此次病毒的嚴重性，內心充滿擔憂。夜晚，譚莎莎噩夢連連，夢中她怎麼也找不到魏天。次日上班，譚莎莎找到魏天，詢問他去支援是否是爲了躲避自己。魏天坦言，他們分手後共處一室確實有些尷尬，但他去支援絕非出於此原因。

譚莎莎詢問魏天能否不去，魏天反問其緣由。譚莎莎認爲他已有支援經驗，魏天卻表示正因如此，他更應當前往。魏天堅信，苟利國家生死以，如今國家有難，他決不能坐視不管。譚莎莎明白魏天的選擇是正確的，可那太過危險，她對魏天憂心忡忡。魏天詢問她是以何種身份勸自己，譚莎莎迴應，無論自己以何種身份，都不希望他去冒險。魏天表明，不論她以何身份相勸，自己都決意要去。

魏天覺得正是因爲人們相互扶持，纔有了今日的人類文化，譚莎莎深受感動，也萌生出支援幫助他人的想法。高玲得知後勃然大怒，堅決不同意譚莎莎前往。譚莎莎表示自己已然成年，需要成長和歷練。高玲依舊不肯鬆口，她讓林西和肖一成幫忙勸說譚莎莎放棄支援，沒曾想林西和肖一成反倒爲譚莎莎說話。高玲察覺出兩人今日前來是爲譚莎莎當說客的，她放言，不論是誰來勸說，自己都不會應允。高玲詢問林西，是不是魏天也去了，林西稱自己毫不知情。

譚莎莎懇請高玲傾聽自己的想法，她告知高玲，起初聽聞魏天報名時，自己也是反對的。但魏天告訴她，人類文明的基石便是相互幫助，而她自幼生活在優越的家庭環境中，更應當回饋社會更多的助力。高老師聽聞譚莎莎這番話，欣喜萬分，直誇這纔像是高家的孩子。雖說高老師同意了，可高玲依舊不同意，林西詢問譚莎莎該如何是好，譚莎莎表示自己會給父親打電話，讓他幫忙勸勸母親。

林西向張總遞交了支援的申請表，她覺得此時參加支援是再恰當不過的，如此一來，她便無需參加消博會競標，董主任雖未明言，但顯然不想讓陸克禮參加消博會。張總告知她，她來遲了一步，陸克禮已先她一步提交了申請表，林西認爲陸克禮此次的做法值得自己敬重。譚莎莎爲了去支援，毅然剪掉了頭髮，林西和高老師前來爲她送行。譚莎莎左顧右盼，高老師告訴她高玲不會來了。就在譚莎莎準備轉身離去時，高玲匆匆忙忙地趕了過來，她爲莎莎準備了各類防曬霜以及一些常用藥品。