七連長途跋涉，終於抵達水壩橋附近的樹林裏，看見美軍搬運不少中國人的屍體，而這些屍體正是一連和三連的戰士們。伍千里帶着大家埋伏等時機，吩咐肖長貴和方來運靠近橋體摸查情況，記下美軍輪流換崗的時間，至於布認命則是帶平河和伍萬里在不遠處警戒。

目前七連就剩下些許爆破筒、炸藥包和兩挺輕機槍，梅生建議伍千里組建機槍組與爆破組，一個負責正面應對敵人火力，一個負責側面滲透，只要上橋就沿着兩次爆破的缺口繼續爆破，或許能增加些成功率。

可問題是伍千里發現水壩橋面還在通車，儘管之前已有兩次爆炸，依舊沒有任何影響。現在整個七連就剩下十幾名戰士，若是想要順利渡過橋面恐怕非常艱難，而這種艱難危險程度絲毫不遜於虎口拔牙。

自從麥克裏安在撤退時被意外擊斃身亡後，北極熊團徹底潰敗，漢斯奉命帶着部隊據守水壩橋，確保其他部隊能夠全身而退。佈雷登和艾維在橋上遇到漢斯，幾個人憤怒士兵們都成爲白宮那幫小丑政治博弈的工具，已經沒有人在乎他們的死活，更是輕視了中國人的戰鬥力，未來生死難料。

隨着夜幕來臨，戰士們都是憂心忡忡，唯恐無法完成任務。整修期間，伍萬里主動問起布認命和寧寧的親事，又好奇平河爲何會主動加入七連，但是平河沒有迴應，布認命見狀轉移了話題。殊不知，平河心裏藏着一個祕密，那就是他愧對伍家兄弟，當年若非他怎會導致伍百里中彈身亡。

伍千里來找弟弟聊天，聽着弟弟夢見大哥，內心百感交集。這些時間以來，伍千里經歷生離死別，愈發珍惜和平的日子來之不易，懷念何時與父母親人團聚。雖然伍千里承諾會回家，但是伍萬里還是覺得難受，因爲很多戰友已經回不去。

戰馬馱着奄奄一息的春生趕來，春生臨終前告知最新態勢，並且叮囑他們殺了戰馬喫肉，絕不能讓戰士們餓着肚子。但是這匹戰馬是春生親手接生，感情非常深厚，平河擔心戰馬會暴露衆人位置，衆人因糧食緊缺，討論是否喫掉它。伍萬里趁機偷偷放了戰馬，但是大家都沒有反對，知道這匹馬如同戰友，希望它也能好好地活下去。

肖長貴和方來運潛入前方偵察，意外發現瀕死的橋樑專家馮辛，此刻馮辛已面如死灰，強撐着一口氣講述着三連的遭遇。一天前，三連來到水壩橋附近，確認一連全體戰士犧牲，最終也才炸下來一個缺口。

馮辛拾來樹枝擺成橋狀，給大家分析水壩橋的結構，這種橋在當地叫作祠鼐橋，準確來講就是一個水壩。當年日本人在長津湖水庫邊上修建了一個懸空的通車道，整個橋體的質地是用鋼筋混泥土製造，堅固程度不亞於一個巨型碉堡。所以馮辛給出一個解決辦法，就是炸燬用於支撐整個橋體最關鍵的支撐點，要真正炸橋必須從水壩房下的檢修梯去炸燬橋墩。

由於還不確定需要多少炸藥當量，大家需要等合適時間估算出來，談不爲願意聽馮辛的建議，吩咐全連準備炸橋墩。當晚馮辛看着照片發呆，回想妻子懷有身孕還要送別自己，也不知能否再活着回去見她一面。大家好奇照片後面的文字意思，馮辛講解是一位妻子思念丈夫。