一天前，趁着日本兵演出，陳家平和王大浦合作開門鎖，還打暈了一個日本人，穿上日本兵衣服，掩人耳目來到最後一扇門處。不料這裏還有一個日本兵，他認出陳家平和王大浦不是他們的人，正要叫喊，被陳家平眼疾手快地打暈。王大浦趁機開鎖離開，將陳家平丟下。不僅如此，他還把鑰匙孔堵上了。陳家平想辦法掏出鎖孔裏的東西，開鎖正欲離開，結果正面碰上了內田直樹。此時陳家平性命堪憂，他腦子迅速轉動，想了一個天衣無縫的理由瞞天過海。內田直樹選擇相信他，留了他一條命。

翌日，左雙桃和羅冠羣來到憲兵司令部留置所，從內田口中得知陳家平死了。左雙桃不敢相信，內田直言陳家平夥同另一名逃犯越獄，被他發現，所以他直接講陳家平殺死了。羅冠羣不敢說內田錯殺無辜，只能說陳家平的命不好。然而事情的真相是內田和陳家平達成合作，放他離開去追蹤王大浦。爲了讓戲演得逼真，陳家平主動要求內田給他來一刀。很快，陳家平被放出，根據他對王大浦的瞭解，偷偷來到油廠，果然發現了王大浦。王大浦不想跟他在這裏魚死網破，示弱後繼續和陳家平合作。

傷心欲絕的左雙桃被衝昏了頭，假裝有事要向姜兆國彙報，坐車來到姜兆國的所在地，走向他時倏地掏出槍，劉五常瞬間警惕。左雙桃把陳家平的死怪在姜兆國身上，如果不是姜兆國陷害陳家平，陳家平也不會被抓，更不會被內田殺死。劉五常趁機奪下她的槍，代替她向姜兆國認錯道歉，姜兆國讓劉五常把左雙桃關起來。陳家平有辦法離開這裏，他帶着王大浦偷偷附在普善堂運屍體的車底離開，期間遇到日本人的崗哨，日本人拿着刺刀往屍體裏刺，確認都是死人，型號陳家平有遠見，沒和王大浦躲在車上。

逃出來以後，王大浦帶陳家平去了一家旅館。據他說盒子還在原地，但陳家平沒想到他掏出來的是一把槍。王大浦有過目不忘的本事，他清楚地記得，在茅山的時候，陳家平上過他的課，陳家平一定是中共。陳家平故意跟他說話，轉移其注意力，伺機打翻王大浦手裏的槍，然後逃掉。之後王大浦拿到裝有銅版的盒子，和軍統取得聯繫。劉五常也因此得知，王大浦曾與陳家平逃出留置所，陳家平沒有死。故而劉五常將這件事和陳家平的身份告訴了左雙桃，勸說她去跟姜兆國認錯，讓姜兆國原諒她的莽撞行爲。

左雙桃按劉五常所說的去跟姜兆國道歉，趁着他們三人喝酒慶祝，她偷偷把盒子裏的銅版偷走。王大浦很快發現，一羣人立即出動抓捕左雙桃。王大浦率先追上，死死地掐住左雙桃的脖子，陳家平不知從哪兒出來將王大浦打暈，左雙桃立即給王大浦的心臟上補上一刀。兩人將銅版分開拿，先後被劉五常和周清芳救下了，然後在一處地方相遇。陳家平的身份已經不再是祕密，左雙桃和他互說起以前各自走上不同道路的事。