喫飯時，林峯提出讓江千帆對炒飯提提意見，小羽在廚房聽到後計上心來，打開了手機視頻，錄製自己在給江千帆做的炒飯裏放了很多食用鹼，一會要看下他什麼反應。

江千帆吃了炒飯後評價小羽做得特別好。晚上小羽到水母酒吧，用水潑醒醉酒的鮑里斯，讓他看了那段視頻，鮑里斯欣喜若狂，興奮他終於找到了證據。

江千帆讓可頌看他筆記本上記錄快樂的次數，幾乎每一次都與可頌有關，二人閒談中聊到了睡衣，可頌意識到後慌亂地逃回房間，後來又覺得自己太不含蓄了，應該像個大女人和他互道晚安纔對。

不一會，外面電閃雷鳴大雨如注，江千帆不放心，到房間看可頌嚇得抱着被子縮成一團，心疼地把她攬入懷中。他說起小羽私廚兩位師傅能力不足，如果換了可能生意會更好。可頌告訴他嬸嬸那年跟着別人跑了，叔叔不想留在傷心地，便帶着小羽來到這裏開餐館，那時候起兩位廚師就跟着他了，叔叔待他們就像家人一樣，她覺得感情比廚藝更重要，昱軒追求的是精緻，小羽私廚則是家的感覺。如果叔叔對兩個廚師不好，他們做出的飯就不會有家的味道，自自己記事起，進過廚房的人就再沒出來過。江千帆感慨怪不得他們每個人做菜時臉上都掛着笑容，自己只知道管理學，從現在起要向可頌叔叔看齊。這時江千帆手機響了，可頌陪他去房間拿時，門鈴響起，鮑里斯冒雨前來，讓江千帆看那段小羽錄的視頻。

江千帆讓可頌先進去，他看完後告訴鮑里斯這在意料之外但在情理之中，他並不恐慌，鮑里斯興奮看到了江千帆極力掩飾的絕望表情，他揚言要把這個視頻公佈到網上，讓江千帆痛苦到想死，如果他給自己鞠躬服軟，爲當年送的盒子給他道歉，他就把視頻當面刪了。但江千帆並不打算原諒鮑里斯十年來對自己的冒犯，鮑里斯沒有得逞，臨走惡狠狠地撂下話即使他道歉也不會刪了視頻，他同情江千帆。

林可頌知道這句話對江千帆的傷害有多大，她好想保護他，把自己的味覺給他，但卻只能安靜地趴在他肩頭，江千帆安慰他自己等這一刻很久了，來了也就釋然了，他自然地牽起了可頌的手。

鮑里斯回到水母酒吧就要開直播爆料這件事，得知小羽還想和可頌在比賽中交手，鮑里斯提醒她命運會眷顧不勞而獲的人，他要把他們獲勝的可能性徹底粉碎掉。他開直播播放了這段視頻，小羽還出鏡作證視頻是自己拍的，沒有任何剪輯。江千帆看到後讓可頌先去睡，他打電話告訴了伊麗絲，讓她幫自己發那份聲明。

伊麗絲着急去找江千帆又崴了腳，媽媽提醒她，現在的當務之急不是安慰江千帆的情緒，而是想辦法消除這件事對昱軒的不利影響。

江千帆給可頌講述了自己當年和鮑里斯的恩怨：那年本以爲師傅會安排鮑里斯去參加比賽的，因爲他比自己早學了一年，而且已經28歲了，距未來之星的年齡上限只有最後一次機會，但蒙哥馬利認爲廚藝面前人人平等。結果他海選的排名在鮑里斯之前，鮑里斯回去和他大吵一架，蒙哥馬利提出讓他們做菜比試，鮑里斯藉口沒帶鹽，拿了檸檬香精粉末撒在了鹽罐裏，結果被蒙哥馬利發現，最後讓自己參加了比賽，他很順利拿了冠軍，由此加深了和鮑里斯的矛盾。那時自己心高氣傲，回去後把冠軍盒子送給鮑里斯，裏面卡片上寫“祝他一生與獎盃無緣”，鮑裏欺大怒，和他打了一架，二人把後廚都掀翻了，鮑里斯當晚就收拾行李走了。之後幾年再沒他的消息，蒙哥馬利也沒找到他，後來他們得知鮑里斯在世界各地遊蕩，站在了美食界的對立面，成了業內黑名單。他後來反思自己的做法確實傷了鮑里斯，想和他和解，但他不接受。

江千帆苦笑自己以後大賽過不了，餐廳倒閉，會成過街老鼠人人喊打，他拿出給倫敦藍帶廚藝學院寫的封推薦信交給可頌，讓她過去學習，這是全世界最好的廚藝學校，他之前在那教過幾年書，和校長有些交情，可頌進修畢業後會有無數餐廳搶着要。江千帆愧疚整件事情裏可頌被騙得最慘，在這個時候她能選擇留在自己身邊他很感謝，但更希望她能完成夢想，成爲更好的廚師。可頌表示她不會找別人當導師，還給了江千帆推薦信。

維可特問媽媽江千帆失去味覺是不是姐姐害的，他其實看不慣江千帆又暴躁又自負，姐姐對他那麼好卻總是傷害姐姐，覺得他活該。