可頌佩服宋意然敢於把自己打回原形，感慨他和楚婷兜兜轉轉又回到了一個屋下，叮囑宋意然要珍惜緣份。回家後，可頌煲了湯拿到醫院，讓媽媽轉交給小羽，父母看到可頌胳膊上的燒傷心疼不已。

徒弟們發現K姐盯着手機傻笑了一個小時，猜到她戀愛了，K姐掩飾着趕他們去幹活。

江千帆在家裏做菜時眼睛突然失明，他摸索着關掉了火源。此時的伊麗絲在家裏燒掉了媽媽之前擬的合同。可頌回來後江千帆流着淚告訴她自己看不見了，伊麗絲得到消息和謝俊彬趕了過去，她拿出轉讓合同，告訴江千帆自己和媽媽拒絕簽字，江千帆覺得她這是在可憐自己，懇求他們立即離開。

路上，謝俊彬得知事情的來朧去脈後，稱讚伊麗絲她燒得好，伊麗絲告訴他昱軒必須是江千帆的，她多等一秒就多受一秒的煎熬，本來要把所有一切都告訴江千帆，之後消失讓他們找不到，沒想到江千帆卻失明瞭，現在她唯一能做的就是把昱軒經營好，讓他堅強地活下去。謝俊彬自責之前自己抱了僥倖心理，他希望伊麗絲相信無論如何，自己會陪在她身邊。

看着沉默不語的江千帆，可頌覺得失去味覺和視覺對他而言就是人間地獄，她好想放聲大哭，但卻只能告訴自己要堅強，因爲江千帆需要她。

江千帆告訴可頌，無論如何會陪她參加完比賽，不會讓她失去資格，這是他唯一擔心的事。他相信可頌有大好的未來和宋意然，會越來越好，等比賽結束後他們都要回到各自的生活去。可頌哭着表白她已經愛上江千帆他了，無論他是否願意，會一直陪着他，江千帆狠心地說會他會照顧自己，可頌值得更好的人，而且他對可頌也沒感覺，可頌沒等他說完，熱烈地吻了上去，江千帆淚流滿面。中午，她熬好粥端給江千帆，卻被他打翻在地，但可頌不生氣，蹲下來慢慢地收拾。

可頌父母聽林峯打着電話說要血，以爲是小羽要輸血，他們和餐館裏的廚師搶着去醫院給小羽獻血，林峯掛了電話後，得知他們的決定哭笑不得，糾正說小羽是要喫鴨血。虛驚一場後，可頌父母幫着林峯打理餐館，可頌爸爸的廚藝得到了客人們的一致認可。

宋意然正式做爲僱員向楚婷報到，楚婷安排店裏消防、衛生等一應事務全由他負責，宋意然爽快答應。

鮑里斯到醫院看小羽，他並不生氣布魯打了自己，之前總覺得世界對自己不公平，但自從知道了過去的事情後，才發現自己錯的離譜，身爲導師，他更應該教會小羽和世界相處的方式，只可惜這一課他自己都不會。布魯到病房後要轟鮑里斯氣，鮑里斯把做的甜品留給小羽，說本想等她闖進決賽教她做的，但很抱歉沒有機會了，鮑里斯走後，布魯要扔掉甜品，小羽讓他拿給自己。

伊麗絲在昱軒發佈公告，宣佈了江千帆失明的事，廚師們議論紛紛，大麥情緒激動，他相信江千帆一定會像過去一樣挺過去。此時的黃石和昆廷夫人喝茶聊天，非常愜意。

伊麗絲開會對大家說，現在昱軒面對的問題不是能否評上米其林三星，而是生存和毀滅，她希望大家一起共克時艱，等待江先生可以早日重回廚房。如果願意留下昱軒非常感恩，如果想離開也不勉強。

可頌爸爸得知小羽吃了自己做的菜胃口越來越好，得意地不行，他們正商量着給小羽準備個接風宴，突然在電視上看到了江千帆失明的報道，衆人大喫一驚，媽媽趕緊給可頌發信息讓她回來一趟。可頌安頓好江千帆後來到了餐館。