劉皓宸秉承校對部一貫認真負責的態度，把吳彧擔任責任編輯的書稿中出現的常識性錯誤一一修正了過來，而且全部有理有據，有的甚至通過親手做模型來驗證真僞，讓李校佩服得五體投地，對校對部的工作有了初步的改觀。不過唯一的缺點就是，被改得面目全非的書稿可讀性變差了，讓吳彧抓狂不已，來校對部理論又全被劉皓宸用事實懟了回去，對校對部過於嚴謹的奇葩態度也是無可奈何。

夏凡下班後發現自己的車胎沒氣了，便打算自己動手換輪胎。吳彧正巧路過看到，便主動停下來幫忙。他對夏凡早就心儀已久，這輛車也是自己低價轉讓給她的二手，修理起來輕車熟路。兩人邊修邊聊起了周子墨，吳彧對周子墨可謂是瞭如指掌，便給夏凡出了個主意，可以用少量的錢做誘餌逼周子墨就範，夏凡瞭然。

李校路過公園時，看到一個小男孩在同樣的位置，玩和周子墨一樣的彈球，便想起了那個送她幸運彈珠的人，順口詢問小男孩是否認識周子墨。小男孩正是周子墨之前房東的兒子小包，在向李校講述了周子墨因爲沒錢交房租被父親趕出家門的事實後，藉機讓她幫忙代簽自己沒考及格的試卷。本來小包是可以考及格的，但因爲練習冊上有一處錯字，校對沒審出來導致了印刷錯誤，小包就被誤導錯了。這讓李校猛然認識到了校對的重要性，對自己所從事的工作第一次有了責任感。回到家中，李校感念周子墨送的彈珠給自己帶來了幸運，便把它穿在了自己的項鍊上。

爲錢所困的周子墨思考再三，終於屈尊約見了夏凡。夏凡此刻也已到了上交素人模特的最後時限，便抓住機會向周子墨宣講了入選模特的所有條件和流程後，把他帶到自己家中暫住，一方面是因爲周子墨無家可歸，另一方面也是爲了不讓他再溜掉。收拾停當後，夏凡便正式通知周子墨明天和自己一起去公司參加面試。

第二天，周子墨不情不願地隨夏凡來到《瑞莎》拍攝照片，從未接受過專業培訓的他在攝像師面前表情呆板，形體僵硬。可這並不妨礙阿曼達慧眼識珠，發現了周子墨與生俱來的內在氣質，將他內定爲公司專屬模特，並讓夏凡抓緊時間培訓他。

李校自從對校對工作有的新的認知後，態度有了一百八十度的大拐彎，一下領悟到在這個世界上，任何一份工作的存在，背後都有着它獨特而非凡的意義。便開始潛心向前輩們學習校對知識，對待工作也沒有了以往的抱怨和不耐煩。沒過多久，便將校對好的書稿交給師父石蕾。石蕾雖然表面還是那副刀子嘴的樣子，可內心卻爲她的認真和態度的轉變大感欣慰。與此同時，周子墨也在夏凡的嚴格監督下，開始了全方位的訓練，從形象管理到身材鍛鍊，從表情控制到增肌飲食，事無鉅細。