因爲莫成名遲遲不表態，仁勤已經對他放棄，阻撓他和杭拉的戀情。可是諾爾吉瑪認爲年輕人戀愛自由，作爲長輩應該祝福而不是干涉，仁勤承認莫成名是個好孩子，但他知道莫成名是雄鷹一樣的人，註定要翱翔天空遠離這片草原，無法給杭拉帶來保證。

然而莫成名知道仁勤的意思，立馬帶着兩瓶酒去找仁勤聊天，酒後吐真言傾訴着自己對杭拉的真心，希望他能夠成全自己和杭拉。除此之外，莫成名哭着表示自己從始至終都不是英雄，只有寧安才配得上這兩個字。

爲了能讓仁勤安心，莫成名主動講起自己家裏的故事，所以他來到草原後終於體會到親情溫暖，內心更是充滿着感激，發誓只要杭拉嫁給自己，自己就永遠不會離開草原。看着莫成名傷心難過的樣子，仁勤也有些於心不忍，喝一碗酒後，感嘆這些年輕人就是心事多，索性不再管這些，就讓他們自己處理。

經過道爾吉和寶音巴圖的不懈努力，成功做通朝克圖的思想工作，王曉晴更是直接辭掉新華書店的工作，主動來學校代替莫成名任教。朝克圖知道自己是徹底留不住莫成名，最終答應讓他去烏蘭牧騎。

道爾吉和寶音巴圖把這個好消息告訴隊員們，在場人聽到很是高興，道爾吉格外叮囑達西千萬別欺負莫成名。隨後道爾吉親自開車來到諾爾吉瑪的草原點，莫成名強忍着不捨告別諾爾吉瑪，告別達瓦大隊，坐上車前往烏蘭牧騎，諾爾吉瑪送上真誠的祝福與保佑。

莫青山送姐姐莫桑梓去車站，拿出自己和母親積攢的錢交給她，高唱着“排除萬難！去爭取勝利”，直至莫桑梓的身影消失在車站。從此以後，莫桑梓告別南京城的自己，努力成爲李向紅，開啓嶄新的人生。

一羣年輕女孩坐車遠赴草原，來自北京的唐麗娟帶頭牽起話題，自豪地說起家裏根正苗紅，以前還接待過領導人。其他女孩羨慕不已，也都互相介紹認識，莫桑梓以李向紅的身份做了自我介紹，爲避免唐麗娟咄咄逼問，趕緊找藉口轉移話題，大家齊聲高唱紅歌。

因爲女孩們都是初來乍到，從未接受過嚴苛的軍事訓練，所以三團九連連長趙紅兵把她們都關在防空洞裏，目的是要訓練她們的應變能力和適應能力。在這期間裏，莫桑梓以李向紅的名義嚴格要求自己，喫苦耐勞，處處爭先，但她無法克服與別人一起上廁所的問題。

指導員夏青覺得演習應該講究方式方法，畢竟他們是建設兵團，不能給這些毫無經驗的女孩們施加太多壓力，否則就會弄巧成拙。在防空洞演習中，莫桑梓嫌棄廁所有味道，又對窩窩頭和野菜等食物難以下嚥，更是在晚上偷偷跑出去方便，結果被同班的唐麗娟發現，唐麗娟對桑梓的出身起了疑心，覺得她不像是工人階級家庭長大的孩子。