崔江北親自來到雲飛公司，想要替騎士聯盟購買些便宜的零配件，儘管公司老總陳田非常驚訝鵬城竟會有研究雙足機器人的團隊，可他並未立刻對此做出迴應。正說話間，崔江北接到蔣楠楠的電話，得知雙方父親突然要去外地旅遊。

事實上，夫妻倆經常忙於工作忽略老人，就連父親生病都沒有察覺，兩位老人爲防止兒女擔心，躲在老宅裏相互照顧。崔江北發現後急忙把他們送往醫院，蔣楠楠更是第一時間趕來，看着躺在病牀上的父親們，內心愧疚又懊悔。

陸路連夜做好報告交給賈爲民，從而得到對方的讚賞，保證會親自負責談判。與此同時，方遠艦發現陸路犯了一個最低級的錯誤，導致機器人程序整體崩盤，陸路對此不以爲然，又因端戎項目與方遠艦產生分歧。

雖然方遠艦給陸路講清楚這個項目存在的問題和風險，但是陸路根本不聽勸告，指責他們和自己完全不同，他們能在失敗跌倒後重來，可自己就是站在懸崖峭壁，眼前是唯一證明自身的機會，要麼攀登峯頂，要麼粉身碎骨。也正因陸路的堅持，方遠艦明白他無法改變對方的決定，彼此在這一刻徹底分道揚鑣。

李白專門爲範筱雨準備浪漫餐廳，趁着氣氛正好向她求婚，奈何範筱雨對方遠艦還有感情，只能狠下心來拒絕李白。隨後範筱雨與方遠艦互通電話，方遠艦準備在臨近生日之前給她寄禮物，範筱雨聞言苦笑表示他這麼多年纔想起自己。

經過崔江北的介紹，方遠艦正式和陳田見面，二人彼此欣賞，相談甚歡。方遠艦希望想要使用該公司的視覺模塊，可惜雲飛智輝受到投資方約束，很難對騎士聯盟提供技術方面的支持。

方遠艦無功而返，無奈同意陸路與野迋科技合作，並讓陸路全權負責。團隊成員擠壓許久的情緒徹底爆發，因爲一次小事件爆發激烈爭吵，到後來鬧得不可開交，方遠艦親自出面平息大家的怒火。

夏末帶着魏知遠來到公司的研發中心，魏知遠爲此大受震驚，沒想到民營企業的研發團隊竟有這麼大的規模，從未見過的先進設備。魏知遠湊近電腦觀察FC絕緣冷卻液的分子式，氣得聶鋅直接關閉電腦，這一幕令夏末有些尷尬，解釋魏知遠並非有意而爲。

因爲方遠艦遲遲沒有談下關於雲飛智輝的合作，陸路給方遠艦提供思路參考，建議把機器人作爲雲飛視覺模塊產品測試的一環，確保雙方資料互通，數據共享。果然陸路計策非常有效，陳田驚歎騎士聯盟在短時間內研究出來的成果，爽快與方遠艦簽訂合同。

澳靂公司給魏知遠安排助手艾濤，但是魏知遠在研究中心無事可做，遲遲沒能開展工作。魏知遠跑去向聶鋅諮詢情況，並且提出想要再看一眼分子式，認爲他的這個介質還有提升空間，比如考慮極寒天氣下的凝固型。

聶鋅聽到魏知遠能夠準確無誤說出這些問題，認定他已經詳細看過自己的實驗數據，憤怒前去質問夏末爲何要把核心資料交給魏知遠。由於之前魏知遠希望夏末對外保密身份，所以夏末沒有向聶鋅作出任何解釋，令聶鋅誤會更深。

工廠建成以後，老員工們經常受到新員工們的針對歧視，也在這種環境相處中爆發不可避免地衝突。老廠鑄造工羅滿平先出手打傷新員工，更有很多人逐漸萌生離開廠子的念頭，覺得自己在這裏沒有用武之地。技術總監對老員工怨言頗多，夥同被打員工威脅夏末開除羅滿平，繼而遭到夏末的怒斥。