譚靖州去跟田馨喫飯，到的時候才發現，田馨安排了一個美女莉莉跟他相親，讓他很是尷尬。田馨把譚靖州交給莉莉之後，便找了個藉口離開，偷偷看着他們聊天，而莉莉則因爲譚靖州是工作狂，談的全是工作，所以對他沒有了興趣，提前離開了。

田馨看自己的安排失敗了，非常氣譚靖州，但還是不肯放棄安排相親的事情，於是馬上打電話給年念約晚上喫飯。年念跟蹤到假藥廠老闆，她不想放棄這條不錯的新聞，於是假裝進店消費，把自己藏有錄音筆的包扔在假藥老闆的椅子下錄音。

假藥老闆對年念有所懷疑，在年念落座之後，便把他們廠的打手叫來，年念差點就被攔下了。年念收到同事撤退的消息，馬上找服務員幫忙拿回自己的包，然後通過一個有後門的商場，給自己換了一套衣服，就這樣甩了那些打手。

田馨甩掉打手後，便去赴田馨的約，可沒想到打手卻跟上了她的車，也跟到了飯店。田馨逼着譚靖州跟她一起喫飯，看到年念來了，她便先點好了菜，到門口去迎年念。田馨聲稱自己去廁所，讓年念去譚靖州的座位，然後發信息通知譚靖州，自己要先離開。

譚靖州等着田馨回來，可沒想到等到的是年念，而年念則認爲譚靖州是坐錯了位置，先跟譚靖州吵兩句，再跟譚靖州要相機的錢。譚靖州在跟年念亂扯一通之後，明白是田馨安排他跟年念相親的，他只能跟年念說清楚，然後想要提前離開，可年念不答應。

譚靖州跟年念聊完之後，平心靜氣留下來喫飯，這時年念發現打手找來了，她只能跟譚靖州求救。年念把錄音筆悄悄塞給譚靖州，然後自己引開那些打手，可那些打手卻因爲沒有找到錄音筆，怎麼也不肯放過年念。譚靖州爲了幫年念，拿出錄音還給那些打手，這才救下了年念，可年念並不領情。

年念在打手走了之後，生氣地罵起了譚靖州，怪譚靖州隨便把她的工作成果丟掉，譚靖州這纔拿出優盤告訴年念，他已經把錄音筆的資料複製出來了。年念看自己的錄音保住了，這纔不跟譚靖州計較，接受譚靖州對她的批評。第二天，譚靖州在報紙上看到年唸的報道，想到年念昨晚的樣子，心裏忍不住佩服起她來。

林真一他們勘測回來，正好碰到菲利克斯的人在搬設備紮營，讓他們過去幫忙，林真一於是派了兩個人前去。墩子在去幫忙的時候，被菲利克斯的托馬斯認定爲是要偷看他們的技術車，所以不由分說被托馬斯給打了。蔣工看到墩子被打，馬上前去幫忙，跟托馬斯打了起來，林真一他們這纔過去勸架。

勸架之後，郭博士帶着劉烈出現了，李延峯看到他們很是生氣又不屑，只能帶着林真一離開。林真一看到李延峯的態度之後，明白了李延峯和郭博士之間的矛盾，而李延峯也把小野栗子幫他揭開郭博士竊取他成果，想要籠絡他的事情告訴林真一，讓林真一知道他放棄了門澤爾，爲了她留在了江車。

小野栗子跟譚靖州的談判一直沒有結果，雙方各不退讓，這讓小野栗子沒有了耐心，所以她下了最後通牒。小野栗子要求江車放棄自主研發，可這對於江車來說，等於永遠被門澤爾卡着喉嚨掌握不了最先進的技術，讓譚靖州不知道怎麼做纔好。

李建業和譚靖州都明白，放棄自主研發是絕對不能答應的，可這一條不答應，努力兩年的談判就泡湯了，所以他們只能寄希望於林真一和李延峯的勘測結果。李延峯爲了解決轉向架的問題，不眠不休地研究，終於累倒了，把林真一給嚇了一大跳。

年念去找譚靖州採訪，看譚靖州忙得不行，也不回她的電話，她只能坐下來跟譚靖州算之前的賬。譚靖州忙得很，他只能年念說什麼是什麼，想讓年念先離開，可年念就是不肯走。譚靖州沒有趕走年念，卻突然頭疼了起來，他本想喫點止痛藥就算了，可年念就是不答應，非逼着譚靖州去醫院做個檢查。

五天的期限快到了，李延峯又病倒了，林真一隻能自己帶着團隊，熬夜點燈地研究。夜裏，林真一他們都熬不住睡着了，李延峯則帶病醒來繼續研究，想在天亮前攻克難題，給英達一份漂亮的方案。