譚靖州主動找李延峯打籃球，對於之前的事情頗爲愧疚，如果不是他沒有謹慎行事，也不會讓大家受傷。但是李延峯卻認爲譚靖州沒必要讓自己壓力太大，應該像他一樣隨心而活，喜歡什麼就做什麼，不要把任何事情都扛在肩上。

由於葉大新的青光眼已經非常嚴重，所以他沒辦法繼續留在國內，醫生建議他儘快做手術，以免耽誤病情，到時候會徹底失明。葉大新放心不下研究所的工作，所以對於手術比較猶豫，幸好醫院的手術排滿，醫生給他定到二十天後。

當天晚上，林真一留在研究所里加班，惡補轉向架的知識。李延峯偷偷摸摸地溜進來，特地給她來送晚飯，親手剝蝦給她喫。林真一想要跟李延峯學習轉向架，但是李延峯卻提出要讓她陪自己週末出去約會，隨後便認真地傳授各種所知道的信息。

江車集團已將目標投向非洲，打算拿下江車市場。然而此時葉大新因爲眼疾問題，結果看錯零件導致車間跳閘。羅飛因爲忙於研究所的工作，所以忽略了女朋友小琴，等他想到給小琴發消息時，結果對方卻不回消息。由於羅飛工作太忙，再加上工資又低，小琴終於決定要跟他分手，任由羅飛怎麼挽留都不回頭，直接轉身離開。

自從倆人確定戀愛關係後，李延峯猶如狗皮膏藥，每天都會跑到車間去找林真一，恨不得時時刻刻黏在她身上。林真一不習慣在工作場合拉手擁抱，於是便跟李延峯約法三章，否則不許對外公開倆人之間的關係。雖然李延峯極其不滿林真一的霸王條款，可他的確喜歡林真一，只能接受她的所有要求。

陽志剛跟李建業彙報非洲市場的事情，因爲這個項目涉及到王晴，所以他不想過多的參與，索性跟李建業要求，繼續由譚靖州跟進。與此同時，羅飛因爲受不了被分手的事情，心情極其低落，因此無法安心工作，導致期間頻頻出現失誤。

葉大新見他工作不專注，忍不住出言訓斥，沒想到羅飛竟然情緒爆發，直接將所有不滿全都發泄，表示自己高學歷且喫苦耐好，但是工資卻不如一個網紅。恰好葉大新最近壓力也大，又見羅飛鬧脾氣，直接與他爭執起來，結果羅飛當場丟下辭職信離開。

陽光許久未見父母一同出現，每次都是王晴獨自回來，他擔心父母會離開，忍不住詢問王晴。聽到兒子這番話，王晴對此驚訝不已，她馬上否認寬慰兒子，隨即去車間考察。奈何葉大新繼續帶病工作，導致他的眼睛越來越差，爲了不讓大家擔心，只能暫時隱瞞眼睛的問題，結果他親自去接待王晴時，突然暈倒。

同事們將葉大新送到醫院，但是他這一倒下，研究所裏的年輕工程師們全都需要磨練，沒有一個人可以代替他，故而出現許多後續力量的弊端。李建業感嘆人才的培養和儲備纔是長久戰略問題，目前最關鍵的是要建立人才計劃，將福利待遇和個人職業發展規劃全都考慮進去。