李大釗深夜冒雪送陳獨秀離京，二人互道海內存知己，天涯若比鄰。二人堅信馬克思主義是能救中國的，陳獨秀決定到上海尋找志同道合的人，同心協力讓馬克思主義星火傳遍全國。陳啓航因爲轉行做了歷史視頻掉粉了，不過陳啓航並不後悔，一項偉大的事業開始的時候必將是渺小的，並繼續講解。

五四運動後湖南也引起了愛國行爲，但卻遭到了張敬堯暴力鎮壓，爲了把他趕出湖南，湖南人民派出不少人去往北京、上海等地，北京這一隊便是毛澤東帶隊的。毛澤東帶隊拿着請願書要求面見總統先生，卻再一次被趕走。羅章龍、鄧中夏二人深夜來找毛澤東，父親去世，毛澤東因爲驅張一事沒能回去奔喪，幾人感嘆世事無常，毛澤東不由得深深嘆了口氣。兩個月了，驅張一事毫無音信，政府不肯動張敬堯，但毛澤東不肯輕易放棄，他們代表的是民衆的希望。

陳獨秀來到上海發表知識演講，也吸引了一大批對馬克思主義感興趣的人。李漢俊帶着《星期評論》創始人戴季陶來見陳獨秀，幾人探討起馬克思主義，認爲中國社會急需變革刻不容緩，並同時想到翻譯推薦《共產黨宣言》。只是《共產黨宣言》並沒有完整的中文版本，找誰來翻譯成了一個難題。戴季陶趕去杭州找到了陳望道先生，陳望道問他們怎麼會想到在《星期評論》上連載《共產黨宣言》，並贊同了他們的想法，但《共產黨宣言》思想深邃，想翻譯好是極難的。戴季陶帶了日文版和英文版兩版《共產黨宣言》，希望陳望道不要推辭。陳望道沉思許久，決定回鄉，專心致力於翻譯必將心無旁騖。陳望道回到了老家，專心致力於翻譯這本《共產黨宣言》，着迷時甚至拿着糉子蘸墨水吃了下去。

北京。毛澤東決定結束在北京的請願活動，他們想要換一種方式達到結果，既然文的不行就來武的，向吳佩孚和譚延闓提出驅張請求。毛澤東明天便要離開，臨行前見到了李大釗表示了感謝。楊明齋從蘇俄過來，找到了李大釗，表明了來意，李大釗決定與維經斯基見面。維經斯基肯定了他們的馬克思主義，但真正的馬克思學者應該走到工人、羣衆中去，成爲實幹家，這是中國革命的當務之急。李大釗表示，維經斯基可以去上海和陳獨秀當面聊一聊。

上海。陳獨秀來送文稿，《新青年》主編陳子勝卻提出漲價，陳獨秀認爲這一期本就是給勞工看得，勞工工資纔多少啊！陳獨秀一怒之下不肯在這裏出稿了，陳子勝表示可以，但是費用他必須出。陳獨秀十分生氣，表示這期稿子必須原價出。陳獨秀失落的回了家，張國燾在門外等他，張國燾決定回北京把書讀完，不過五四中的同學們大部分都出國留學了，張國燾也是上了北洋政府黑名單的人，回去日子怕也不好過。國燾放不下學業也放不下工作，陳獨秀十分生氣地把他罵了一頓，張國燾有些委屈，時局如此，有些事不是他想做就能做到的。陳獨秀因《新青年》一事心情煩悶，告訴張國燾，高潮過後勢必會歸於平淡，在那樣的日子裏能不能保持初心纔是關鍵的。

毛澤東抵達上海繼續驅張運動，見外國人坐黃包車不給錢還打人，毛澤東上前爲車伕討回公道，這裏雖然是租界，但租界也有租界的法條。林帆看到《大浪淘沙》這個專題又驚又喜，特地給陳啓航發了私信，表示期待他的下一期。

兩個孩子跑上樓說來了兩個外國人，陳獨秀連忙下樓，高君曼帶着孩子們在樓上玩兒。這兩位客人便是維經斯基和楊明齋，陳獨秀已經有了成立共產主義政黨的想法。張國燾回到了北京大學。