楊天柱衝着常慧美髮了一通脾氣，直接奪門而出，根本不顧她對自己的恩情和幫助，常久寬漢J的身份，讓楊天柱完全喪失理智，不分是非好歹。

楊天柱尊重李英傑，因爲他了解，但正因不瞭解常久寬，才更不應該妄下判斷，只是現在的楊天柱已經被仇恨沖壞頭腦，一個人坐在二樓欄杆上，許久一動不動。

衆人不敢接近怒火中燒的楊天柱，直到李英傑回來，對他一頓斥責，並說清常久寬暗中給與他們的幫助。楊天柱得知自己一時衝動，冤枉好人，心中也頓時升起一股歉意，在李英傑和王大興撒手不管的情況下，他也只好親自與常慧美道歉。

常慧美受了委屈，正獨自趴在牀上生着悶氣，直接將前來道歉的楊天柱趕出門外。這些日子，楊天柱並非不知道常慧美的心意，但他一心報仇，今日不知明日事，也更害怕連累對方，但如今，倒也沒什麼好扭捏的。楊天柱隔着門對常慧美承諾，倘若日後擊退日軍，自身能夠安穩歸來，必會親自相尋。

楊天柱並沒有說出道別之言，但這樣的承諾，也已經充分說明他的心意。也許，在不知不覺間，楊天柱早已對常慧美生有情意，只是現狀根本不允許他們談及兒女情長。

當晚，一直被關在牢獄中的小泉，依舊在給母親寫信，希望可以早日回家。結果，當送飯的日本兵將小泉回家的希望破滅，他竟直接抽出匕首，讓對方在來不及反應的情況下，斃命當場。小泉一路如行屍走肉般來到彈藥庫，早已心智不正常的他，在彈藥庫裏將信燒燬，發瘋一般在彈藥庫點火，彷彿這樣就可以回家。

火勢瞬間蔓延，日軍損失慘重，難以及時救援滅火，等野村收到消息趕回，一切爲時已晚。經此一事，八路軍也受益得以喘息，而野村也受到軍法處置，但松田新派渡邊前來接任，對孫勇來說，卻不知是好是壞。

與此同時，李英傑趁着日軍大亂，藉着給日軍送物資的藉口，護送楊天柱等人出城。四人趕路來到無人山頭，看着遠方的家，王大興一時無語，心情厭厭。楊天柱心如明鏡，若非是他連累，王大興也不會家破人亡，如今更是丟了祖上基業，這是他一生也難以償還的債。

四人無處可去，唯有在破窯洞裏湊合一夜，楊天柱尋思着，等天一亮就去柳樹村，將之前埋起來的彈藥挖出來。同樣的月亮，同樣的夜，常慧美身處舒適的大牀，卻一夜難眠。自從楊天柱不辭而別後，她甚至一天不喫不喝也不覺得飢餓，孤獨的夜晚，更是難熬。

第二天一早，楊天柱等人來到村子裏，卻見此處一片荒涼，唯有一位老者在燒紙錢祭奠。衆人詢問二蛋蹤跡，這才知曉，原來這裏也被日軍掃蕩，除卻年輕人被抓走充當勞力，其餘一個未留。楊天柱聞此消息，自然怒氣難消，當下便帶着衆人趕去救人。