丁五在劉癩子這裏打探到確切消息後，第一時間就將情報賣給了吳胖子，換來兩個大洋後，喜滋滋地走了，而吳胖子卻能用這份情報換取兩百大洋。

吳胖子轉頭立刻將劉癩子夜襲磨盤嶺的事上報，雖然得到誇讚，渡邊更承諾會讓他帶領特務隊，但一切不過都是假象，渡邊從來不信任任何人，當即派人監視吳胖子的一舉一動，並調派日軍兩個隊以及皇協軍一個隊人馬趕往劉癩子駐紮地，準備凌晨突襲野狼谷。

吳胖子在日軍手下工作多年，絕不是個心機簡單的主，只是委身在日本人手裏做事，不得不低頭哈腰。他也很清楚，渡邊比野村更不是個東西，也更J詐，根本無意特務隊隊長的職位，畢竟，苟祖旺就是最好的前車之鑑。

孫勇藉着多日不見，想要請客喫飯的由頭，邀請吳胖子來到聚仙酒家，三言兩語，就套出一些情報。日軍再次派吳胖子徵集五百勞工前往磨盤嶺，顯然，這已經遠遠超過了勞工需要的人數，但日本鬼子究竟意欲何爲，仍需慢慢打探。

很快，李英傑收到日軍派兵突襲野狼谷的任務，當即派樹根爲楊天柱傳達消息，讓他提前通知劉癩子帶人及時撤離。然而，劉癩子本就是個血性漢子，不願在日本人的追殺下逃亡，何況，他還記着前幾日的仇恨，根本不信楊天柱的話。

楊天柱只好以性命做保證，向劉癩子提出王大興想出的空城計，又有小鳳在其中周旋勸說，這才讓劉癩子勉爲其難，聽他一言。衆人將住處設計成有人居住的模樣，然後繞讓山頭，居高臨下，等着甕中捉鱉。

在劉癩子幾乎快失去耐心的時候，日本鬼子終於一路潛伏而來，與李英傑合圍夾擊。李英傑趁機帶兵埋伏在外圍，眼見屋子還有燈光，頓感事出有異，停滯不前。

日本鬼子緩緩潛入大院，劉癩子這才興高采烈，雖然表面沒有如小鳳一樣佩服，卻也是露出讚許之情。只聽下方一聲聲爆炸，那是楊天柱在門上設置得簡易機關，一旦日本人推開房門，就會讓拴在門上的手雷落地，炸死這些日本鬼子。

楊天柱等人趁着日本鬼子沒有反應之際，重創日軍，可惜這種優勢在絕對的武器碾壓面前，並不能維持太久。日軍架起了機關槍，一陣掃射，也讓劉癩子手下損失慘重，還是在衆人拉扯之下，纔將劉癩子脫離戰場。

日本人中計，心有不忿，一路追擊，劉癩子傷亡已不堪重負，可他卻寧願帶着兄弟與日本人同歸於盡，也絕不撤退。期間，楊天柱與小鳳並肩作戰，這才知道，眼前這個女人的槍法不可小覷，正說話，楊天柱眼見一顆手雷丟在他二人中間，想也沒想便以身相護。

楊天柱很清楚，如若死戰，必會全軍覆沒，他自己孤身殿後，給其他人創造逃命機會。手雷飛炸，機槍掃射，衆人逃離戰場後都認爲楊天柱再無活路。

事實上，楊天柱也認爲，或許終於到了和親人相聚的這一天，但八路軍的及時到來，給了他喘息之機，藉此逃走，與衆人匯合。日軍也未曾想到會有八路軍增援，因此陷入苦戰，倒是一直在不遠處佯裝開槍的李英傑見狀，立刻帶人撤退。