日軍運送的物資，以及鬆散的防守，讓劉癩子下定決心要趁夜攻打鬼子據點，爲防楊天柱等人勸阻，他特意隱瞞此事，只帶着自家兄弟隱祕行動。劉癩子偷偷集結兄弟，往據點前行，丁五則躲在衆人之後，趁亂逃離。

劉癩子完全沒有發現少了丁五，帶着兄弟小心翼翼地靠近據點，自以爲隱祕非常，殊不知，他們的一舉一動皆被躲藏在更高山頭的日軍看得一清二楚。

劉癩子眼見時機成熟，帶着衆人打死數個看守，闖入據點才發現不見一人，可他仍舊未感覺事情蹊蹺，一心讓兄弟搬運物資。直到炮樓洞口槍聲響起，劉癩子才發覺中了日本鬼子的埋伏。

炮樓洞口小，不易瞄準，即便是機關槍也無法打中藏身其中的日本鬼子，劉癩子讓兄弟不顧自身的攻打，反而讓對方丟了性命。等劉癩子帶人準備撤離，山頭上的日本人才開始掃射，徹底阻斷了他們的退路。

劉癩子不幸身中數槍，傷勢過重，他也深知不可能再活着離開。這時，只聽不遠處響起槍聲，以及手雷轟炸的聲音，楊天柱帶着自家兄弟和小鳳前來營救。

然而，一切早已爲時已晚，劉癩子的傷勢，註定他要命喪於此。雖然劉癩子一直看不順眼楊天柱，但人之將死，他也是誠心誠意將小鳳託付給楊天柱。

小鳳對劉癩子雖然沒有男女之情，但多年親情讓她難以放棄，楊天柱不得已，只能扛着小鳳，帶着劉癩子殘餘的兄弟逃走。劉癩子的眼神，一刻也沒有離開哭喊的小鳳，死前能見她一面，或許已是莫大安慰。

樹根奉命前來提醒楊天柱卻遲來一步，但他從遠處一槍打爆日軍據點的物資車，油箱中槍，爆炸接二連三，日軍唯恐深追會反受埋伏，這才放棄追擊楊天柱等人。

楊天柱帶着小鳳等人，準備回到住處，卻正看見丁五帶着日軍前來清剿。小鳳得知是丁五暗中叛變，導致劉癩子死於非命，仇恨趨勢她不顧危險，只想衝上前去，爲劉癩子報仇。

強行拉着小鳳離開的楊天柱，狠狠捱了對方一耳光，但他是最能體會這種失去至親的悲痛與仇恨。楊天柱答應小鳳，一定會殺了丁五報仇，但眼下，他們傷得傷，殘得殘，並非報仇的最佳時機，經歷這麼多事，楊天柱早已不是當初那個衝動的男人。

近期，日軍將要運送許多勘測儀器去往磨盤嶺，常久寬也經常回到榆樹鎮工作，他與李英傑推心置腹，感慨自己一腔血性卻無處施展，只因顧及兄弟們的性命。這番話，讓門外的常慧美聽得真切，她也終於放下對父親的怨念和誤會。

常慧美第一時間，將偷聽到的情報送給孫勇，並欲苦口婆心，勸父親棄暗投明，真正幫助中國人抗日。常慧美並未向常久寬提及方向明的身份，只是稍微提及這個同學，試探父親棄暗投明的可能性。