這天，陸浩雲僞裝成日本人，想去做當塗縣日本軍部的隨軍後勤供應商。但實際上，這是浩雲與小蘇的計劃，通過了解織田和鈴木少將的飲食喜好，來打探此次打算暗殺的鈴木少將行程。如預期的打探成功，此日本領導鈴木十點到。可是，出了點小差錯，浩雲險些讓宮崎駿認出來。

眼看浩雲將要陷入危機，秋若馬上冒充新四軍的人，用個手榴彈引開了宮崎駿一干人等。再加上，小蘇聯絡的真正新四軍在縣城裏製造偷襲日本軍部的假象，小蘇、浩雲和秋若等人才順利出了當塗縣城，躲過日本人的追捕。等織田千夏和宮崎駿反應過來，已經來不及了。而浩雲等人在驅車離去的路上，已經爲此次打草驚蛇，想出了進一步完善的暗殺計劃。

這個計劃裏，浩雲再次打算拉上過命的好兄弟方翰。儘管秋若和其手下略不滿，可也對浩雲和小蘇的說辭無法反駁。當方翰得知後，對於殺鬼子頭頭這事，他是義不容辭。而政委馮瑜知道後，明知攔不住方翰，可仍舊出於強烈的擔心，對方翰進行了一次說教。

入夜後，方翰、浩雲、秋若和小蘇等人就開始在屋裏探討如何進行暗殺，而小玥負責端茶倒水。結果，秋若不同意小蘇參與，理由是暗殺行動裏有人在卿卿我我會壞大事。而浩雲和方翰也考慮到小蘇安全的問題，都提議小蘇留守在家，等浩雲歸來。這讓小蘇生氣的離去，小玥和浩雲勸都沒用。但小蘇其實是在生自己的氣，不能像秋若那樣跟浩雲並肩作戰！

次日，浩雲先去看了小蘇和小玥的義演，再去和秋若商討暗殺的細節。義演結束後，小玥身體不適，跑到一處高地，看着這片中國土地。這時，浩雲談完正事回來，正遇到小玥，見其如此鬱鬱寡歡。出於哥哥對妹妹的感情，浩雲瞭解到小玥是想家了，於是關懷備至。

在這關懷裏，浩雲想用對戰爭結束的美好期許，來寬慰小玥憂鬱的心。殊不知，這時的小玥已經不是當年在東京對戰爭模糊不知的小玥了。在中國的土地上，小玥清楚地看到戰爭帶來的死亡是那麼真實！於是，小玥請求浩雲保證，如論如何都不要殺掉自己的哥哥牧野楓。可浩雲無法保證，只能說自己永遠把牧野楓當作自己的摯友！

這時的牧野楓，已經從碼頭接到了自己和浩雲曾經的恩師——鬆島正一。本來因戰敗，織田千夏將牧野楓關了起來，也是看在鬆島先生的面子，牧野楓才得以釋放。一路上，鬆島老師將自己瞭解到的關於學生牧野楓的事情，分析了一番，讓牧野殿懂“得識時務爲俊傑”！而不是牧野楓堅持的“君子有所爲，有所不爲”！

在浩雲和秋若等人準備伏擊鈴木少將之前，這個鬆島先生已經準備將計就計了。可是，鬆島和織田是從鈴木少將來的路線進行考量。沒曾想，浩雲、秋若、方翰等人都換上了日本軍人的衣服，以此掩人耳目地企圖進行暗殺。