蘭亭舒熱情地把華明翰介紹給吳楚琳，華明翰假裝不認識，不動聲色地和她打招呼。吳楚琳看他們兩人恩愛有加，她很難過，華明翰藉口有事剛想要離開，蘭亭舒攔住了他。吳楚琳只好強壓內心的痛苦，繼續對蘭亭舒進行採訪，詢問他們的家庭生活，蘭亭舒表示自己能夠遇到華明翰很幸運，吳楚琳提醒蘭亭舒，男人都是朝三暮四的，可是蘭亭舒自豪地稱她相信華明翰。華明翰趁機拉起蘭亭舒要回家，吳楚琳眼睜睜看着他們倆離開，她心如刀絞。

華明翰帶巡捕房來見美惠子，他們正式進入書院，擔任日常的警衛，美惠子給華明翰準備了房間。華明翰無意中看到有人每天給大內送牛奶，他匆匆趕來告訴錢牧之，想在牛奶裏下毒。此時，美惠子得知華明翰出去了，她緊隨其後，來到巡捕房，看到蘭亭舒和華明翰在一起商量家事，原來華晶晶談戀愛了，蘭亭舒找他來想辦法，趁機把二號試劑交給華明翰，隨後，美惠子把華明翰叫回了書院。

大冢清給中島次長送來禮品還有軍令狀，希望儘快釋放三浦。

華明翰將二號試劑交給了阿福，一早，小白假裝碰到送奶工的自行車，阿福趁機把東亞書院的奶調換了，大內發現送奶的時間晚了三分鐘，他很謹慎地讓人拿去化驗，才發現牛奶裏果然有毒，就是二號製劑。

上杉故意稱大內中毒了，華明翰趕忙出來，卻被禁足，他窗戶裏看到大內被擡上車。

因爲大內中毒住院，美惠子要給華明翰 ，讓他回家，華明翰覺得很蹊蹺，蘭亭舒也覺得不對勁，猜到其中有詐。

第二天， 華明翰攔住蘭亭舒，悄悄告訴她去醫院殺大內的計劃取消，華明翰看到有人還在往書院送奶，他斷定大內根本沒有中毒，他猜到醫院肯定佈滿了人，在等他們上鉤。高乙跟蹤蘭亭舒，看到她被人接走了，上杉立刻帶人去蘭亭舒那裏找二號試劑，蘭亭舒戰戰兢兢地去拿，沒想到二號試劑就在自己抽屜裏，在小白鼠身上實驗之後，確定無誤，上杉離開，蘭亭舒嚇得不知所措，她不明白這二號試劑是哪裏來的？原來，錢牧之想盡辦法從黑市買來了一瓶，一早就讓阿福送回蘭亭舒的辦公室。

三浦想剖腹自殺，大冢清來制止了他，命令他立刻去查黃金的下落，爲自己早日洗脫恥辱，三浦發誓要剷除華興社，他認爲黃金被搶一定與他們有關。

江平一直悶悶不樂，王碧君勸他，日本人一直逼他找出華明翰夫婦的罪證，希望王碧君向他提供情報，王碧君指責舅舅，不可以助紂爲虐，他這樣的做法和漢奸，走狗沒有區別。

黃程去繪圖室，看到華明翰，他用手語向黃程傳達消息。