果然讓陳皮擔心對了，土原派兵去追擊小刀他們卻沒有找到，美智子在密林子裏看到了濃煙，土原知道村裏已無人不可能是炊煙，他們判斷是中國軍隊。於是，土原少佐命令小島指揮部隊兩路包抄，對江小刀的九連圍攻了上去。

在村莊裏，臨時搭建了醫務室，江美蘭在爲傷員們做起了手術。沈沛琴在與家林接頭時，把家林掌握的共產黨員名單做了備份，也給家林講清了老韓不讓他上前線作戰的原因，那就是保全他就保全了與這支隊伍裏的共產黨員的聯繫。小島的隊伍摸上來了，哨兵開槍示警，敵人的數量不少，戰鬥很激烈。陳皮發現了一條跳出敵人包圍圈的小路，是一個繩索軟橋連接着的。江小刀指揮着撤出村莊後，把軟橋砍斷收起，也就斷了小島的追擊之路。土原少佐派人去阪井那裏求援，還想繼續追殺江小刀的九連。陳皮正在責怪猴子燒紙行爲的不對，就是那煙氣找來的敵人，忽然聽到蕭家的求救牛角聲。江小刀讓三排留下保護傷員，聽從沈指導的指揮，他率領一排二排去解救蕭大虎。

蕭大虎本來是奉命帶領八連去接江美蘭她們那些服務隊的，半路與鬼子遇上打了起來。鬼子的軍隊越來越多，把他的一個連給圍在了一個山谷裏，“軍旗一出，無往不勝”，蕭大虎率領八連打得是非常頑強，子彈打光了，手榴彈也用完了，便與日軍展開了白刃戰。就在大虎受傷，情況萬分危急的時候，江小刀率部趕到，經過激烈的拼殺，消滅了這股鬼子救下了蕭大虎和他的八連，與此同時，陳皮率部也有效地阻止了小島的追擊，把小島給打跑回去了。土原聽了小島的回報真的以爲中國軍隊是團以上的人數在作戰呢，馬上命令撤退。

江小刀揹着蕭大虎再撤回那個村子，讓猴子帶人在村口構築工事。實際上，這個村子的位置很重要，它是去禹王山的要道，禹王山是去徐州的門戶。蕭大虎和八連的傷員在這裏得到了及時的治療，江小刀囑咐沈沛琴保護好這裏，他要帶人去救援主戰場上的蕭以恆。江小刀的九連趕的正是時候，蕭以恆正率部與大量的敵人進行着艱難而激烈的白刃戰，身爲團長的蕭以恆也已負了傷。

獨立團的主戰場正是禹王山陣地，受傷的蕭以恆仍堅持不能撤退，但江小刀告訴他這時候不能再與敵人硬拼了，他在後面村子裏構築了工事，可以撤回那裏。讓陳皮護着蕭以恆撤回那個村子裏，蕭以恆見到江美蘭就大發雷霆，說因爲她死了他的十一名兄弟，要美蘭馬上走，從此不再承認美蘭是他的老婆。這讓江美蘭感到很委屈，傷心地去繼續做她的一臺手術。