阪田爲了樹造潘世傑領兵有方的假象，逼迫草上飛的手下穿上日軍軍裝，與潘世傑帶領的小分隊發生激戰，草上飛的手下只是僞軍不是日軍的正規軍，根本不懂打仗，全部死在了潘世傑爲首的八路軍手中。

陸揚對潘世傑刮目相看，在王天鴿面前誇讚潘世傑是打仗一把手，決定把潘世傑送到後方根據地深造。

劉傳說對潘世傑打敗於方貴充滿懷疑，潘世傑之前一直表現平凡，直到遇到於方貴的部隊，忽然發揮衆人意想不到的神勇作戰能力，劉傳說總覺得潘世傑不太對勁。

花牡丹在阪田的託咐下到孫家盤打探八路軍的動向，因部隊流傳王天鴿愛上了劉傳說的傳言，花牡丹打翻了醋罈子，見到王天鴿之後拿出一顆手雷，揚言要與王天鴿同歸於盡。

緊急關頭，劉傳說趕了過來，奪走花牡丹手中的手雷，陸揚隨後而至，命人軟禁劉傳說。

部隊有規定，年滿二十五歲的士官才能談情說愛，劉傳說未滿二十五歲，私自與王天鴿談情說愛，已經違反部隊紀律。

花牡丹在陸揚的挽留下留在孫家盤過夜，晚上與王天鴿同住一屋，王天鴿向花牡丹坦承，她確實愛上了劉傳說。

劉傳說從禁閉室出來，推開房門想進屋化解花牡丹對王天鴿的仇恨，花牡丹佯裝脫衣逼走了劉傳說。

劉傳說站在屋外，勸說花牡丹放過王天鴿，王天鴿也是女人也需要關懷，她的幾個好夥伴已在戰鬥中犧牲，孤身一人的她外表看似堅強，其實也跟普通的女人一樣需要一個男人照顧她。

王天鴿被劉傳說說中了心思，眼淚橫流，花牡丹頓覺無顏面對王天鴿，掏出一把匕首遞給王天鴿，自願死在王天鴿手中。

劉傳說聽到屋內傳來爭吵聲，趕緊推開房門，拉開花牡丹。

次日，花牡丹離開孫家盤返回住處，勸說草上飛爲自己留後路，不要再死心踏地爲日本人效勞。趙七以及草上飛的幾個手下死亡，全是阪田從中做梗，草上飛極有可能步兩人的後塵，成爲阪田利用的棋子。