劉傳說設下地雷等侯日軍進入雷區，一夥日軍士兵渾然不知上了劉傳說的當，被忽然炸響的地雷炸得哭爹叫娘。

劉傳說見好就收，與王天鴿一行人撤退，途中王天鴿進入一夥捷足先登的日軍埋伏圈，劉傳說隨後而至，發現地上遺有一包香菸，從香菸的品牌來看，不屬於當地百姓買得起的品牌，劉傳說打量香菸片刻，猛然意識到附近出現了日軍，嚇得趕緊追上王天鴿， 不由分說與王天鴿摟摟抱抱演戲。

王天鴿從劉傳說的眼神中讀懂了日軍就在附近的信息，計上心來與劉傳說發生爭吵。

阪田規一按兵不動藏在草叢裏面，並不急着發號施令實施偷襲，他想親手活捉劉傳說，以泄心頭之恨。

劉傳說與王天鴿邊吵邊走，兩人走出草叢撒腿向前狂奔，阪田規一回過神來，命令士兵開槍射擊，劉傳說與王天鴿已經跑出伏擊圈，進入一片樹林，王天鴿在奔跑過程中被捕獸夾夾傷了腿，劉傳說背起王天鴿向前繼續奔跑，兩人成功返回住地。

王天鴿身上受了一點輕傷，劉傳說在爲王天鴿治傷的時候，聽到王天鴿談起東東，東東是王天鴿的兒子，死在日軍士兵手中，當時劉傳說顧着去營救與阪田規一斗面的師傅，顧不上看護東東。東東的死他負有不可推卸的責任，他還不知道自己在無形中與王天鴿結下了恩怨。

劉傳說進入嶽太縣，到一家藥鋪購買藥品，爲王天鴿治療傷口。在出城路上，劉傳說順手殺死四個日軍士兵，徹底激怒了駐守嶽太縣的阪田規一。

縣城內的所有名廚接到阪田規一的鬥面邀請，劉傳說獲悉之後，將個人生死置之度外，進城觀看阪田規一與各大名廚鬥面。

一個名廚技不如人敗給阪田規一，履行承諾割喉自殺，被幾個日軍士兵擡走。

劉傳說目睹同行死在阪田規一手中，義憤填膺現身提出與阪田規一斗面，阪田規一召集名廚鬥面就是爲了引出劉傳說，同意劉傳說提出的鬥面方式，與劉傳說迅速和麪，將做好的麪條穿過針孔，誰的麪條穿過針孔數量最多誰就獲勝。

阪田規一從針孔穿過十八根麪條，劉傳說技高一等，從針孔穿過十九根麪條。