譚耀亨一番仔細剖析後，斷定此乃日本人的蓄意栽贓陷害！只因他察覺那桌食客中竟有一人是廚師，這般巧合，讓他不得不懷疑，定是那日本廚師覬覦廣州大酒家，才使出這般卑劣手段妄圖強取豪奪。陳山河驚聞陳衛被抓，匆忙去找廖四六，卻得知陳衛罪名已然坐實，若想脫罪，唯有依靠日本人的關係。廖四六應下會試着幫襯一番。

死者對外號稱是第五師團後期部新招的翻譯官，實則是岡田一夫從大街上隨意抓來的中國窮苦之人。在他眼中，死箇中國人稀鬆平常，還不忘提醒小澤小太郎切不可心慈手軟。隨後，廖四六取了幾根金條交還陳山河，並向其表明日本人的意圖。陳山河無奈之下，只得去找宋石蓮尋求辦法，怎奈宋石蓮亦是無能爲力。

經宋石蓮提點，陳山河想到唯一可能幫得上忙的人——阮飛舟。當晚，金慧榮表示會親自設法實施營救，卻遭陳山河堅決拒絕。他深知日本人的殘忍狠毒，嚴正警告金慧榮替自己照顧好妹妹。

次日清晨，陳山河聯絡阮飛舟，而對方提出的條件極爲明確，要陳山河爲其所用，共同宣揚日中親善，說白了就是讓陳山河當漢奸。面對此等條件，陳山河承諾，只要能保二弟平安，自己願做任何事。

同一時刻，金慧榮與同志們商議，聯絡各行業商會共同罷工，向日本人集體示威。緊接着，中共地下黨在廣州展開各類形式的抗日活動，組建起各種抗日組織，印製、張貼、散發抗日傳單，振奮百姓士氣。在日軍佔領廣州的長達七年時間裏，中共地下黨領導的抗日行動從未停歇。

陳山河考慮到他們已然成爲日本人的目標，打算等弟弟被放出後，便帶着他與陳立夏離開廣州，然而陳立夏卻不願離開金慧榮。此時，紅魚幫接到通知，號召碼頭所有工人罷工，以聲援茶樓、酒樓工會組織的罷市活動。

此消息一經散播，瞬間掀起軒然大波，陳山河察覺情況不妙，心急如焚地衝出去查看。次日，阮飛舟也獲知了全市多個行業罷市的訊息，廖四六來到關押陳衛和譚耀亨之處，逼迫二人交出廣州大酒家，並宣稱陳山河爲救他們已選擇投敵叛國。

反觀阮飛舟，對陳山河的誠意心存疑慮，表示自己已然在着手救人，接下來就看陳山河的表現了。可陳衛不願讓大哥當漢奸，答應廖四六會將廣州大酒家的使用權交給日本人，但若是東家歸來，需將酒家歸還，且要留用所有員工。

陳衛出獄後，來到廣州大酒家與衆人辭別，儘管心中萬般不捨，卻也明白此地已不再屬於自己。在廖四六等人的見證下，陳衛與小澤小太郎簽訂協議，譚耀文坐在一旁，目睹這一幕，心中滿是苦澀。陳衛強調，這並非自己主動給予日本人，全然是日本人耍陰謀逼迫所致，說罷，便拿着牌匾離開了廣東大酒家。

日本人對共產黨展開追捕，致使金慧榮受傷，陳立夏憂心忡忡。金慧榮向陳立夏透露，自己已無法再公開露面，若她有事，可到約定地點找自己。阮飛舟提出，日本人慾在中國開展藥材生意，需找一位有聲望之人帶頭，他們將目標鎖定爲陳山河，並密謀如何逼迫陳山河加入“大東亞醫學促進委員會”。

正因如此，阮飛舟和三國有喜等人決定從陳山河的西藥生意入手。陳山河單獨找到宋石蓮，勸其先暫停西藥生意，可宋石蓮顧慮兄弟們都需養家餬口，始終不願放棄這條財路。隔日，警察局和海關緝私隊擊斃數名走私犯罪分子，其中竟有宋石蓮。陳山河強忍悲痛，回到家中研製炸藥，趁着夜色將糞桶推進三國有喜的藥坊，將其炸燬，以此祭奠兄弟的在天之靈。