在廣州，各個藥鋪竟接連慘遭查封，這背後竟是日本憲兵部那卑劣至極的手段！一時間，人心惶惶，人人自危，更多人整日提心吊膽，生怕阮飛舟會反過來狠狠報復自己。於是，一部分人爲求保命，竟甘願充當漢奸，而另一部分人則鐵骨錚錚，寧死不屈，兩夥人爲此吵得面紅耳赤，不可開交。就在這時，陳山河猛地打斷這場爭吵，毅然提及自己與日本人的血海深仇，以此徹底表明自己的堅定態度。

然而，即便在阮飛舟的威嚇之下，仍有不少人選擇與日本人狼狽爲奸。但唯獨陳家兄妹，異常倔強，面對威逼利誘，全然不爲所動。廖四六認爲沒必要留下他們，甚至妄圖借阮飛舟之手除掉陳家，怎料卻遭到阮飛舟的拒絕。此計不成，廖四六又心生一毒計。

緊接着，阮飛舟派人將張太平抓走，陳冶冰不顧身上傷勢，匆忙去向陳立夏求助。話未說完，阮飛舟竟從角落裏現身，陳冶冰誤以爲陳立夏和阮飛舟關係匪淺，心中滿是鄙夷。可陳立夏爲救張太平，甘願以自己替代乾爹參加日本藝術交流會，陳冶冰聽聞後，警告她若如此行事，自己便以死相逼。

陳山河深知自己的性命全然掌握在日本人手中，若想改變這艱難局面，必須先發制人。他瞬間想到三國有喜，遂拿槍挾持他前往南祿藥坊，取走屬於自己的金條。不僅如此，陳山河還拿出字據，逼迫三國有喜簽字，並鄭重告誡他：邪不壓正！

陳衛和譚耀亨打算藉助葡萄居的後廚研製新菜式，怎奈掌櫃始終不曾露面，倒是夥計將陳衛請進後廚，陳衛當場大顯身手。正當譚耀亨抱怨葡萄居的東家有眼無珠時，夥計突然奔出，表示東家邀請陳衛擔任酒家廚師，爲省府的宴會操辦菜餚。譚耀亨趕忙向陳衛傳授經驗，反覆叮囑他，務必少言寡語，謹言慎行。

眼瞅着憲兵報道部三日通牒之期已過，陳山河絕不願卑躬屈膝，只得暫且離開廣州，暫避風頭，爲此特意給陳衛和陳立夏寫下一封書信。陳衛來到酒家後廚，意外得知這場宴會竟是爲汪精衛所設。

1939 年 8 月 9 日，汪精衛在廣州發表《怎樣實現和平》的廣播講話，妄圖勸說蔣介石反共投降。此等惡行，引發全國人民的強烈憤慨，各界有志之士紛紛掀起反對投降的洶涌浪潮。小澤小太郎給陳衛送來日式廚刀當作禮物，期望能與他結交，然而陳衛毫不客氣地予以回擊，巧妙地痛斥了這羣漢奸。

金慧榮替陳山河將信件轉交至陳立夏手中，並對陳山河在大是大非面前的清醒頭腦表示欽佩。因着陳立夏的緣故，張太平得以被釋放，重回戲院，可陳冶冰卻始終無法接受陳立夏的做法。而在另一邊，陳山河手持船票，準備離開廣州避難，忽然發現街道上的警察、憲兵正在全力搜捕陳衛，一看告示，才驚覺陳衛因得罪汪精衛而被通緝。

陳山河趕忙致電廖四六詢問詳情，廖四六直言此次誰也無法拯救陳衛，畢竟他得罪的不僅是汪精衛，更是整個日本。很快，陳山河找到陳衛，安排他速速前往香港，陳衛堅信自己並無過錯，可在這危急關頭，對錯已然不再重要。

隨後，陳山河再度找上三國有喜，得知他兒子三國太郎身患頑疾，難以治癒，陳山河直言自己有辦法。正因如此，陳山河帶着三國有喜和他兒子找到徐南祿，向其討要那顆老活絡丹。徐南祿表示良藥絕不救大奸大惡之人，陳山河則認爲孩子無辜，最終徐南祿還是將老活絡丹交出，三國有喜趕忙連連道謝，並承諾謝禮爲糧食和西藥。