只因三國有喜那聲飽含感激的話語，其口音與身份徹底暴露無遺，徐南祿據此推斷，這對父子極有可能是日本人。值此國仇家恨之時，想到那顆珍貴的老活絡丹竟給了侵略者，徐南祿心中頗爲不快，陳山河則表示自己陷入兩難之境，實乃迫不得已。

不多時，陳衛乘船抵達香港，踏入那門庭冷落的“廣州大酒家”。麥嘯文見着陳衛，滿心驚訝，隨即便帶着他去見黃祁全，並告知師父黃祁全已然失去味覺與嗅覺，尋遍諸多醫生，卻皆無效果，根源竟是心病所致。

爲使黃祁全康復，陳衛親自動手，烹製了兩道他鐘愛的菜餚。果不其然，黃祁全的嗅覺與味覺得以恢復。麥嘯文欣喜若狂，對陳衛讚不絕口。瞧着黃祁全狼吞虎嚥的模樣，陳衛亦是心花怒放，意味着那鑊氣黃又回來了。

反觀陳山河，他隨徐南祿來到游擊隊營地，望着那些爲保家衛國而傷痕累累的戰士們，心中不禁黯然神傷。徐南祿坦言，當下乃是救亡圖存的關鍵時刻，期望陳山河能貢獻出作爲中國人的一份力量。然而，陳山河卻仍想先照料好弟弟妹妹，並憑藉自己的方式去拯救國家，拯救百姓於水深火熱之中。

陳衛的到來，爲廣州大酒家注入了活力與生機，那久違的家鄉味道，讓頹靡許久的廣州大酒家緩緩煥發出新的氣象。在陳衛的整頓之下，香港的廣州大酒家煥然一新，每日前來光顧的客人紛至沓來，絡繹不絕。

然而，廣州那邊卻已展開慘絕人寰的屠殺，報紙上刊載着當初與陳衛一同做飯的五名廚師慘遭殺害的消息，陳衛陷入了深深的懊悔與自責之中，情緒一度瀕臨崩潰。麥嘯文知曉此事後，向陳衛透露了自己共產黨員的身份，並介紹陳衛加入黨組織。

也正因如此，陳衛方纔得知麥嘯文抵達香港後加入了共產黨，一邊在廣州大酒家謀生計，一邊祕密開展抗日工作。麥嘯文了解陳衛，也清楚他因正義感而痛斥漢奸汪精衛，已然走到人生的轉折點，故而將陳衛吸納進組織，對其進行多方面的培訓，無論是各類武器的射擊，還是國術搏鬥，陳衛都展現出了極強的學習能力。

金慧榮突然找到陳立夏，聲稱要離開廣州一段時日，期望她能照顧好自己。三國太郎服用老活絡丹後頑疾痊癒，也依照約定送來幾車西藥與糧食，此舉卻引起了阮飛舟的注意。阮飛舟親自找上三國有喜，言語之中暗含暗示與威脅，三國有喜只得佯裝糊塗，揣着明白裝糊塗。

阮飛舟以張太平、陳冶冰來要挾陳立夏。故而，陳立夏別無他法，只得參加中日藝術交流會。埋伏在廣州的地下共產黨員們商議着破壞這場所謂的交流會，並僱請卡車停在後門，準備接走各國的愛國藝術家。

交流會當日，阮飛舟來到後臺，發現陳立夏要用的槍頭竟是鋒利的真槍頭，當即當着她的面打掉槍頭，一把將她推上舞臺。儘管陳立夏並未給日本人表演，可她的形象卻被記者拍下，隔天便登上報紙頭條，坐實了陳立夏的“漢奸”之名。

正因爲陳立夏在中日藝術交流會上的這一“登場”，陳冶冰對陳立夏徹底失望，徑直找來各界媒體記者，當衆表示要與陳立夏斷絕師徒關係，從此再無任何情誼。陳立夏有口難言，想要向師父解釋，可惜陳冶冰根本不願傾聽。在陳冶冰看來，如此不知自重的陳立夏，倒不如死了算了，可陳立夏明白，死或許能證明自己的清白，但活着能做的事情會更多。如此一來，陳立夏與師父的關係降至冰點，回到家中，忍不住向大哥傾訴苦衷。