聽到槍聲的孫大刀急匆匆趕過來。只看到了方自強，要詢問方自強日本鬼子的下落，他正要找日本鬼子，給二雷子報仇。在方自強的帶領下，孫大刀追了過去，正好看到抓住條例的那一波日本鬼子，自強看到喬麗被抓住，請求孫大刀趕緊把喬麗救出來，孫大刀日本人開始了槍戰，方自強在戰鬥中不幸被槍打中了胳膊，血流不止。孫大刀救下了方自強，僅帶着方自強離開。

在回去的路上正好碰到了前來尋他地李慕俠和董齊剛二人。李慕俠把方自強帶回了營地救治，臨走前還不忘責怪孫大刀衝動魯莽，害她擔心得都提到了嗓子眼兒。

朱雁鳴從方自強口中得知了膠捲的消息，便讓孫大刀他們在樹林裏去找膠捲。董齊剛幾人調侃孫大刀正好犯了那麼大的錯，都沒有收到朱雁鳴的責罰。孫大刀表示自己正在將功不過，肯定會找到膠捲。黑鐵鏟覺得找膠捲就是在浪費時間，有這個閒工夫還不如多殺幾個鬼子。董齊剛卻明白朱雁鳴的深意，和日本鬼子打仗不僅僅是在體力上，還需要其他很多方面的策略。

日本鬼子也派人來尋找膠捲的下落。因爲遲遲找不到膠捲，王洪業被扇了一巴掌。王洪業的手下也到小樹林裏繼續尋找，聽到遠處有斷斷續續的吵鬧聲，幾個人便悄摸着趕了過去暗地裏查看。

喬麗還是被日本鬼子抓走了，李慕俠和董齊剛前來找膠捲，不僅沒有找到，還被王洪業的手下發現了。

八路軍爲方自強進行了救治，幫他取出了胳膊中的子彈，方自強請求朱雁鳴去救自己的同伴喬麗。朱雁鳴也覺得當下最重要的事情就是把喬麗從日本人的手中解救出來，只有解救了喬麗才能找到膠捲的下落。

朱雁鳴把自己的想法告訴了李慕俠，李慕俠驚訝地發現朱雁鳴竟然和董齊剛說的一模一樣。她開玩笑道，董齊剛成了朱雁鳴肚子裏的蛔蟲。

朱雁鳴召集大家安排營救喬麗的任務，根據彙報，他們得知日本司令部關押了一個打扮時尚的女人，據朱雁鳴猜測此人正是喬麗。朱雁鳴立即分配任務，準備出發營救喬麗。小小想上戰場打鬼子被朱雁鳴拒絕了，小小十分生氣聲稱朱雁鳴不公平。

因爲喬麗拒不交出膠捲的下落，慘遭日本人的酷刑，宮田言語威脅喬麗，若是喬麗再不交出膠捲，就要把喬麗交給那些遠離家鄉寂寞難耐的日本軍人處置。喬麗自然明白宮田話裏隱含的意思。雖然他全身哆嗦害怕極了。但還是拒絕了宮田。

朱雁鳴和董齊剛孫大刀等人悄悄潛進了靈城，準備營救喬麗，剛對喬麗是以暴行的宮田就被告知喬麗是上海國際雜誌社的記者，被命令不準再對喬麗動刑，還要把她轉移到杏子的住處交由杏子照顧。

宮田前去監獄查看喬麗的情況，喬麗早已被日本軍人蹂躪的不像人形。