鐵錘沉睡很久終於甦醒過來，於大喜趕緊告訴他自己已經找到二喜和二妮了，而且楊樹生和金秀也會幫他們實施救援，鐵錘十分高興。

於大喜從鐵錘那出來立即去找金秀教自己說日語，因爲他們計劃假扮日本人去救二喜她們。四嬸看金秀也加入了營救隊伍，不禁擔心起她的安全，四叔卻說打鬼子人人有份。這時鐵錘又醒過來且掙扎着要去殺鬼子，於大喜急忙制止了他，勸他好好養傷。

趙清平問起手下對單濤的調查結果，手下說並沒有查到什麼，但趙清平堅信單濤就是八路軍，於是親自來查探單濤的口風。單濤也因此對趙清平起了疑心，派人去查他的底細，與此同時，單濤也開始緊鑼密鼓的部署自己的救人計劃。

金秀找到宋朝來要求他想辦法弄幾套鬼子軍服，宋朝來同意了她的請求，說自己會繼續打聽情況，然後囑咐金秀他們小心行事。金秀回去後告訴楊樹生慰安所的所在地憲兵隊以前是她家老宅，她對那裏的地形比較熟悉，擔心情況不如自己預料的那般簡單，便同時想辦法找川口摸清形勢。

宋朝來說出軍裝得過幾天才能弄到，着急的於大喜聽到這個消息，爲行動還需延緩而鬱悶。這天，他和郭大牛在街上吃麪，看到一夥日本人押着馬車出了城，認定馬車上有軍服便跟了上去。於大喜和郭大牛跟着鬼子出了城，郭大牛躺在路中間假裝自己肚子疼吸引了兩個日本人注意，藏在一邊的於大喜立刻用弓弩射殺了兩個鬼子，剩下的皇協軍聞風而逃，留下了兩車軍需。

鐵錘獨自來到街上想要爲村裏人報仇，還沒得逞就被皇協軍抓走了。鐵錘被抓到了宋朝來那裏，宋朝來命令手下將他看管起來，隨後叮囑手下不要透露鐵錘被抓的消息。

於大喜和郭大牛檢查軍需之後，發現這確實是自己所想的軍裝，便帶着它們回城，遠遠的就望見了城門周圍有重兵把守。兩人商量一番，利用繩索翻越城牆，回到了城裏。這時，宋朝來也將鐵錘送了回來，還帶來了憲兵隊的地形圖交給楊樹生。於大喜批評鐵錘一根筋不會變通，兩人發生爭執吵了起來，還好郭大牛及時勸解。

韓有祿向橋本彙報川口的近況，說出川口最近出去會診的次數比較多且在四叔的回春堂藥鋪逗留的時間很長。爲此韓有祿懷疑川口是去醫治抵抗分子，橋本聽後立刻命令他帶人去藥鋪抓人，同時下令讓川口來見他。韓有祿帶人來到四叔家搜查，卻什麼也沒搜到，只好帶人離開，而另一邊，川口到了橋本那裏遭到了他的嚴厲指責，橋本之後還安排人將他押下去看管。