楊樹生等人商量之後決定藉着鬼子宵禁的政策，在第二天晚上實施行動。宋朝來告訴楊樹生行動結束後從南門撤退，到時候會安排士兵護送他們出城，又將槍和鬼子的手雷給了楊樹生，之後答應楊樹生明天再送一些子彈過來。

鐵錘和郭大牛話不投機又是一番爭執，虧得於大喜調解，這才安分下來。第二天，鐵錘趁着於大喜睡着的時候想要偷走他的錢袋，沒想到動靜太大吵醒了他，於大喜發現鐵錘做着鬼鬼祟祟的事兒便開始質問他。鐵錘向於大喜說出自己準備去縣城鑄造標槍殺鬼子，又承認了自己偷取於大喜錢袋之事，見於大喜氣得跳腳，鐵錘趕忙跑了出去。

橋本前來向木村交付有關武南縣全域的治安策略建議報告，木村問及八里莊和縣城內刺殺案件的調查，橋本聲稱刺殺案件都爲漏網的青石窯抵抗分子所爲，木村遂下令務必將這些抵抗分子剿殺。此外，橋本將川口涉嫌擅自醫治抵抗分子，且自己已將川口羈押的事情告知木村，惹得木村勃然大怒。木村宣示了川口的軍醫身份對日本傷員的重要性，要求橋本立馬放了川口。 

木村隨橋本來到了憲兵隊，並要求橋本向川口道歉。爲了安撫川口，木村答應爲川口建造一所救治中國人的診所，這令川口喜出望外。

郭大牛懷疑在王家莊刺殺鬼子的人是武強，於是來找武強確認，由於武強經常往縣大隊跑，所以郭大牛懷疑他是八路軍，但武強矢口否認。武強從郭大牛口中得知，這幾次刺殺日軍的案件都是於大喜所爲，便將此事迅速報告給單濤，單濤因此派人暗中注意回春堂藥鋪的動靜，打算在它有事時隨時支援。思索了今天晚上的行動後，單濤要求武強通知下去一旦遇到緊急情況，極速撤出不許戀戰。

佐藤猜測有八路軍的特工潛伏在縣城裏，命令韓有祿暗中調查好偵破八路的潛伏組織。醫館裏，四叔猜想金秀他們是要去救青石窯的那幾個姑娘，對此很是擔心，正在這時，魏才良的管家來此警告四叔安分一些，不然就關掉醫館。川口於此時出現，管家聽四叔說川口是金秀的相好，心裏十分欣喜，趕緊把這個消息告訴了魏才良。

川口將金秀之前要求的日軍軍裝送了過來，因爲擔心金秀的安全，就勸說她不要去營救慰安所裏的姑娘，又說出慰安所裏已經有一個姑娘慘死。從川口的描述中金秀斷定死的就是二妮，二妮的死讓金秀悲痛萬分，也更加堅定了要營救其他姑娘的決心。楊樹生得知二妮的死訊，讓金秀先向於大喜和鐵錘隱瞞此事，以免影響今天晚上的行動。這時宋朝來送來了日軍的衣服和足量的子彈，三人再次詳細的商討了一下今晚的營救計劃。

王連貴等人經過好幾天的尋找，並沒有發現楊樹生的蹤跡。經過地點排查，王連貴等人決定前往東邊武安縣城尋找楊樹生。

鐵錘在鐵匠鋪打完標槍，回來後加緊練習。楊樹生叫來鐵錘和於大喜準備教他們使用槍械，鐵錘一門心思在他的標槍上顯得心不在焉，楊樹生對此十分生氣，要求鐵錘認真學習使用槍械。晚上，鐵錘堅決不穿鬼子的衣服，這可急壞了衆人。經過大家不懈的勸說，鐵錘終於答應穿日軍軍裝。

楊樹生最後一次講解了一次營救方案，安排由於大喜、金秀和郭大牛負責潛入慰安所，而自己和鐵錘在外負責支援和掩護。於大喜僞裝成日軍軍官告訴日軍衛兵自己是奉木村大佐的命令前來轉移慰安婦，且成功的騙過了日軍衛兵，於大喜、金秀和郭大牛三人順利進入了日軍慰安所。這邊，單濤掐準時間安排隊員開始行動。