程霄打電話給父母拜年，父親想讓母親接電話，程霄不想聽母親囉嗦，嚇得趕忙掛斷電話。顧南亭坐在海邊，無暇欣賞燦爛的煙花和海景，他給母親打電話拜年，艾佳來和機組人員狂歡，就坐下來和顧南亭閒聊幾句。

李語珩一早去餐廳喫飯，顧南亭正好也在，李語珩勸他去海邊玩，顧南亭不感興趣。飯後，顧南亭想回房間休息，遠遠看到程霄開着摩托艇在海上馳騁，程霄突然跳下海，顧南亭想起女朋友溺水而亡，他不顧一切衝過去救人，李語珩緊隨其後跟過去。

程霄在海里自由翱翔，別提多開心了，顧南亭擔心她溺水，大聲喊她上來，程霄根本聽不見，顧南亭跳下海把她拉上岸，程霄拼命掙扎，顧南亭不許她游泳，更不許開摩托艇，程霄不服氣，她和顧南亭據理力爭，兩個人一言不合就吵得不可開交，程霄賭氣揚長而去，李語珩提醒顧南亭去岸上的淡水水管下衝洗一下。

兩天以後，顧南亭和機組人員回到鷺洲，顧南亭罰程霄停飛一星期，扣除當月獎金，程霄強烈抗議。白金卡乘客投訴程霄造成航班取消，江韜要把程霄調到地勤部門，顧南亭強烈反對，可江韜已經和地勤部門聯繫好了。夏至從程霄家搬走，把珍藏的各家餐廳的會員卡以及視頻網站的會員都送給程霄，兩個人依依惜別。

江韜宣佈了對程霄的處理決定，程霄承認她報警造成航班延誤，可她覺得自己做的沒錯，顧南亭主動替程霄承擔罪責，可程霄還是被調到地勤。謝澤天程霄可惜，勸顧南亭接受對程霄的處理結果。程霄又一次萌生了辭職的念頭，她苦思冥想一整夜，終於下定決心，一早拿着辭職信來找顧南亭，顧南亭還沒上班，程霄就把辭職信從門縫裏塞進去。

程霄離開熟悉的公司，想到就要闊別夢寐以求的藍天，她傷心地痛不欲生。程霄發信息和房東談房租的問題，把自己遇到的困境說出來，顧南亭鼓勵她堅強面對，不要放棄自己的理想，程霄才稍稍釋懷，她決定不辭職了。

程霄看到顧南亭來上班，她急匆匆跑到辦公室，想把辭職信夠出來，卻因距離太遠夠不着，顧南亭來到辦公室，程霄等他開門就把辭職信拿走了，顧南亭讓她明天去地勤報到。宋宋和夏至來安慰程霄，程霄發誓好好幹，很快會回來的。

夏至搬來和李語珩合住，李語珩害怕做噩夢想和夏至睡一個房間，夏至滿口答應，隨口問起她和顧南亭的關係，李語珩羞得滿臉通紅。程霄一早起來去上班，隨手把飛行員制服上的小飛機摘下來戴在胸前。程霄到地勤報到，地面服務保障部部長戴瑋帶她熟悉工作。