謝千朵因爲袖釦再次回到辦公室，並藉此機會和薇薇安說上幾句話，將自己借物識人的本事展露無遺。後來薇薇安跟蘇珊說，謝千朵給她的印象深刻，再加上夏冬對謝千朵的客觀評價，所以謝千朵做調查師的潛質比另一個應聘者要高。蘇珊也通過薇薇安了解到，夏冬對謝千朵的評價很客觀。林母通過兒子的定位發現他把車開到東莞，她趕緊給兒子打電話，叮囑他不要瞞着林維仁亂來，林俊文接到母親的電話，這才知道自己的車被父親裝了定位。

秦克同夏冬說，喬斯跟自己推薦他到自己的手下工作，可秦克拒絕了。因爲他知道，這是傑森讓喬斯這麼做的，而傑森肯定沒安什麼好心。後來秦克將簡言叫來，一番交談後，秦克允許簡言進入上海部。雖然夏冬推薦她來接替自己，但簡言本人也同意先從調查師做起。林維仁和關海臨約馮軍見面，但來的卻是他的祕書唐思怡，恰巧夏冬和唐思怡認識。看到唐思怡出來，夏冬上去打招呼，關海臨也在，對於關海臨詢問自己身份，夏冬適當地帶過這個話題。

今天下午簡言即將入職，爲了表示上海部的重視，蘇珊讓助理小金準備一場迎新會，順便把謝千朵一起叫上。簡言剛確認夏冬想離開上海部去總部，她感到很是意外。之前夏冬跟她提過，但簡言以爲他是在開玩笑。後來簡言正式入職，蘇珊隆重地把她介紹給大家，並給她配備了獨立的辦公室。蘇珊將老方叫來，側面提醒他，如果能說服夏冬留下，他也就不用停薪留職了。她還去到簡言的辦公室，說到夏冬申請調去總部的事情，蘇珊希望簡言來得早不如來得巧，一起齊心協力把夏冬留下。

因爲簡言要先在夏冬的手下工作，得到他的認可才能通過試用期。夏冬將秦克送到他女兒的大學後就走了，秦克自己上去看女兒，不過臨走前秦克提醒他，最近夏冬可能會收到一個叫保險箱的項目，這有可能是傑森給他下的圈套。秦克來到學校才得知，自己的女兒已經辦理了退學手續，秦克撥打女兒電話，手機屏幕上顯示的赫然是謝千朵的名字。

夏冬走在這久違的校園裏，想起了多年前的往事。當年他和同學一起跟鴻山公司合作，竟反被鴻山公司污衊他將商業信息賣給對手的阿爾法公司。歐迅派出傑森對他進行盡職調查，夏冬一己之力，根本無法對抗，最後成了商業利益的小小犧牲品。是秦克找到了他，希望夏冬能跟他合作，一起清除歐迅內部的毒瘤。夏冬回到公司，老方和他訴苦，夏冬爲此去找蘇珊，蘇珊卻讓他好好與簡言磨合，讓她儘快融入新團隊。

簡言表示無奈，她說這是蘇珊的安排，自己必須得到他的認可，才能通過試用期。歐迅在木餐廳辦迎新會，夏冬帶簡言過去，沒想到謝千朵在車上給夏冬留了紙條，被簡言看到，然後她一番打趣。蘇珊將簡言放在夏冬手下是有用意的，正好激一激上海部人員的競爭意識。