莊爲天認定項東來北京的目的不純，項輝派他來接近莊曉曉，想趁機搶那本宮廷菜譜，金顏知道項輝一直對那本菜譜覬覦已久，覺得項東是一個很單純的孩子，不會和項輝同流合污，金顏埋怨莊爲天太粗暴，不該干涉他和莊曉曉的感情，莊爲天解決不同意莊曉曉和仇人的孫子交往。

莊曉曉向父母訴苦，惠心答應明天就回家向莊爲天問清楚，還要叫上鳳兒和莊靜幫忙。惠心，莊志存，莊曉曉，莊靜和鳳兒一起回家，莊爲天一眼就看出他們是來興師問罪的，惠心宣佈了她和莊志存復婚的消息，答應請全家喫飯慶祝，莊曉曉向莊爲天發難，莊爲天就是不鬆口，不許她和項東交往，還一五一十講述了五十年前那段往事。

當年，莊爲天想娶金顏，被父母趕出家門，發小項輝介紹他跟着魯菜大師林大廚學藝，莊爲天勤奮好學，很快成爲赫赫有名的大廚，項輝好勝心強，把莊爲天視爲眼中釘，林大廚接到邀請，要爲國外元首準備國宴，莊爲天做了自己獨創的“百鳥朝鳳”這道菜，深受大家的好評，他一舉成名，很快就接替林大廚做了總廚，項輝心生妒忌，想要看看莊爲天那本宮廷菜譜，可菜譜在莊爲天父親手裏，莊爲天因爲金顏和家裏關係緊張，項輝認定莊爲天撒謊，就和他恩斷義絕，發誓總有一天超越莊爲天，然後就負氣而走。

莊爲天和金顏成親以後，就趕上文化大革命，他們被下放到農村，兩個人相依爲命，苦中作樂，還生下莊志存，沒想到紅衛兵接到項輝的舉報，來找莊爲天要菜譜，莊爲天因此對項輝恨之入骨，莊曉曉聽到莊爲天的講述，知道這是死結，一言不發給他鞠一躬就默默離開了。

莊志斌親自到菜市場採購最上等的食材和調料，他的小小夜宵店準備就緒，莊志斌讓大頭把“一碗麪”招牌送來，他精心準備高湯和配料，做了滿滿一大鍋面滷，就準備晚上開張營業了。莊曉曉連夜來找項東，向他講述了兩位老人之間的恩怨，項東決定明天就回香港，向爺爺問清楚，他想化解兩個爺爺之間的死結，莊曉曉也正有此意。

莊志存主動來找莊爲天喝酒談心，藉着酒勁向他大吐苦水，他做莊家的長子太難，自覺無愧於父母和妻女，莊志存與世無爭大半輩子，事業和婚姻都一塌糊塗，可他很知足，父子倆推杯換盞，敞開心扉。莊志斌坐在小店門口，終於等到一個顧客，客人嫌他的打滷麪太貴望而卻步，莊志斌反覆講明食材都是最上等的，可顧客還是接受不了一碗麪要50元錢，莊志斌一直等到凌晨零點，也沒有等來一個客人，莊志斌只好把一鍋好好的面滷倒進垃圾桶。

項東一回到香港，就向爺爺項輝瞭解他和莊爲天五十年前的往事，苦苦懇求他們和解，項輝斷然拒絕，項東只能悻悻離開。一連幾天過去了，莊志斌每天精心準備一大鍋滷子和麪條，依舊沒有客人登門，他只能忍痛全部倒掉，周福順得知此事，連夜來看莊志斌，莊志斌很樂觀，堅信自己能靠勤勞發家致富，周福順嫌他定價太高，莊志斌親手做了一碗打滷麪給他品嚐。