小彬回病房後，家屬們紛紛詢問谷佳人護理注意事項，雷皓告之他們這些不用問醫生，哥哥立刻反駁他個男護士懂什麼，又說起家裏男人都是做生意的，唯獨他卻當了個護士，焦佳人解釋醫生和護士只是崗位不同，沒有高低貴賤之分，而且雷皓是個非常有責任心的護士。衆人立即問起他們是什麼關係，谷佳人稱是朋友，衆人不信，齊呼一定是女朋友。谷佳人害羞地出了病房，折回時無意中聽到雷皓的親戚們議論還是雷皓有辦法，演了這齣戲後，讓姑娘主動承認是他女朋友。

谷佳人找雷皓興師問罪，嗔怪他們一家人陪他演戲，雷皓坦言這招激將法還是鄧子昂教的，谷佳人走近他，稱再給他最後一次機會，不開竅的雷皓卻不知何意。另一邊的福利院裏，看到鄧子昂生龍活虎地打籃球，蘇媽媽自豪道，要不是來自己這裏，焦佳人的白馬王子還在憂鬱着呢。

晚上，谷佳人來到約會地點，卻不見雷皓的身影，這時店裏燈光暗了下來，投影儀打上了雷皓的深情告白，他細述從第一眼便愛上了谷佳人，後來知道谷佳人愛的不是自己，相信總有一天她會被自己打動，現在怕她再一次拒絕自己，更怕她成爲別人的女朋友。這時谷佳人身後響起動聽的鋼琴曲，是雷皓在彈奏，看着他帥氣溫柔的背景，谷佳人的眼睛溼潤了。雷皓拿着一枝玫瑰花單膝跪地，表白說：今天是他們認識的2625天，以後自己的錢都給谷佳人，花了就給她要，只要她開心自己就開心，雖然他不是美國隊長，還是想問谷佳人：可不可以做他的女朋友？谷佳人眼裏含淚笑他說別人都是求婚了才跪的，她現在喜歡上了蠢萌的綠巨人。雷皓精誠所至，終於打動了心中的公主，他第一次深情地把谷佳人擁入懷中。

天天的病情日益加強，夏永強準備了兒子的遺體捐獻書，夏永寧哭得泣不成聲，指責弟弟沒有擔當，許秉澤也氣憤地撕了協議，永強哭着說，他比任何人都心疼天天，這樣做就是想證明他來過這個世界，他的存在是對這個世界有價值有意義的，許秉澤鼓勵永強，只要有一絲希望，就不能放棄治療，他會申請以家屬的身份參加天天治療方案的研究。

輪轉生請教王航，如果重症監護室的病人救不回來，是不是應該把資源留給更多其他的病人，王航告訴他，病人和家屬的求生意識對治療有非常大的作用，很多重症患者送進來，他們會告訴家屬，醫生沒有放棄，他們也不要放棄，有很多患者最後都治癒並且健康地離開了。

鄧子昂和焦佳人回來了，普外的同事們紛紛高呼：鄧大神滿血復活了，鄧子昂穿上白大褂，將朵朵送他的七彩花帶在胸牌上，重新走上了工作崗位。他告訴谷院長，到麗江小太陽福利院看到學到了很多，現在才感悟到了這句話：有時是治癒，常常在幫助，總是在安慰。以前是自己太狹隘了，總是追求最完美的治療方案，卻忘記了治癒的初心。谷院長告訴鄧子昂，日本一家醫院希望與童馨合夥進行兒童不缺血性肝移植手術，日方希望由鄧子昂來進行手術，鄧子昂需要考慮手術團隊。

鄧子昂邀請王航加入手術團隊，王航覺得壓力山大，提醒鄧子昂這手術和之前的不是一個概念，鄧子昂相信自己的手受完傷會升級，二人很快和焦佳人、谷佳人一起趕赴日本。日方醫院向四位的到來表示熱烈歡迎，並在當晚設宴招待，告之他們兒科醫生的手術都是由井上醫生負責。飯後，王航再次提醒鄧子昂這次手術關係到中日雙方的合作，不能出差錯，鄧子昂自信有他們這樣的團隊，手術沒有問題。

次日，四人在觀摩室看井上清志做逆位內臟肝移植手術，患兒器官與正常人相同，但器官與血管是左右對調。他們意識到，逆位活體肝移植只能取患者部分器官進行移植，又因爲移植對象是孩子，血管非常細，所以極易引起血管和膽道併發症，所以手術難度極高，風險也很大。鄧子昂看到井上醫生的手法很穩，但供體拿到手術室後，他們發現是一個成年人肝臟，而井上卻說沒問題。接下來，鄧子昂看到井上將移植的肝旋轉了90度，而且不按照常規縫合。