吳蔚然特意選擇了速度慢的彎道扒火車，眼看火車呼嘯而至，馬塵首先跳上去打開一節車廂，然後再把柳瑩和吳蔚然分別拉上來，凌娥隨後追上來，可她突然腳下一滑摔了個大跟頭，馬塵二話沒說就跳下車，把凌娥攙起來，帶着她追趕火車，凌娥的包袱掉在地上，馬塵也顧不上撿，吳蔚然和柳瑩把他們倆拉上火車。

凌娥感謝他們的鼎力相助，承認是田慶豐的媳婦，她逃婚要去南方，凌娥解釋是田慶豐送她出門的。田慶豐一早跪在父母門前，手裏捧着扁擔，自願受懲罰，父母起牀得知新娘子凌娥已經跑了，他們氣得大發雷霆，田家旺用扁擔狠狠揍了田慶豐一頓，田母傷心地嚎啕大哭，他們傾其所有好不容易爲田慶豐娶了媳婦，到頭來變成一場空。

知青們一早集合下地幹活，吳蔚然事先準備了請假條，謊稱他和柳瑩送馬塵去醫院檢查，大家也沒有疑心。今天是田巧妹成親的日子，新郎小林是一名軍人，他的父親早逝，母親含辛茹苦把他和妹妹撫養長大，母親就讓妹妹出嫁，用嫁妝錢給小林娶媳婦，小林發現田家一個人都沒有來，就猜到田巧妹也是換婚，他不想因爲娶媳婦犯錯誤，田巧妹誤以爲他看不上自己，傷心地低聲哭泣，把新娘的胸花也賭氣扔在地上，小林對她好言相勸，一再強調談起澳門是他見過最漂亮的姑娘，還給她敬了一個軍禮，田巧妹才破涕爲笑，婚禮儀式順利完成了。

柳瑩給馬塵和吳蔚然分乾糧，也分給凌娥，吳蔚然承認剛纔匆忙把事先準備的地圖跑丟了，凌娥答應給他們帶路。牛書記去給柳瑩送招工進城的通知書，田慶豐拜託牛書記去勸勸父親，他把通知書給柳瑩送去，田慶豐來到知青點，才知道柳瑩還沒有回來，他就把通知書帶回家。

馬塵一行四人下了這趟火車，換到一輛運送家禽的車廂，火車行至中途，防疫站的工作人員上來消毒，他們只能屏住呼吸，火車一路顛簸，最終到達終點，馬塵看到外面來了很多邊防人員，他們分頭對車廂進行仔細檢查，凌娥只好承認前面就快到香港了，馬塵擔心被抓到，就會被扣上偷渡的罪名，他拼命扒開底板，四個人依次從這裏下到車軌上。

邊防人員越走越近，眼看就到他們跟前，馬塵當即決定把車廂裏的雞全放出來，引開邊防人員，讓馬塵他三人趁亂逃走，然後再約定地點會面。馬塵剛爬出鐵軌，就被邊防人員當場抓獲，吳蔚然，凌娥和吳蔚然趕忙鑽進車廂，馬塵藉口路坐錯車，可邊防警察一口咬定他想偷渡去香港，馬塵百口莫辯，等邊防人員把馬塵押走，吳蔚然才帶柳瑩和凌娥安全逃離，慌亂之中柳瑩的紅髮卡掉在鐵軌上，可她都沒有覺察出來。

吳蔚然把柳瑩安頓到廢棄的倉庫，打聽出馬塵被關在鐵路臨時收容所，柳瑩想去救馬塵，吳蔚然擔心暴露，只會連累馬塵，警察在鐵軌上找到紅髮卡，認定馬塵還有同夥，馬塵矢口否認，他被警車押走關進看守所。吳蔚然想返回玉泉，他們現在沒有錢和乾糧，留下來也是死路一條，吳蔚然還讓杏芳十二天以後揭發他們，如果超過十二天，柳瑩的進城指標也就作廢了，柳瑩權衡再三，答應跟吳蔚然回玉泉。

當天夜裏，有人蒙面闖進倉庫，把柳瑩打暈，趁機侮辱了她，吳蔚然趕回倉庫的時候，歹徒剛想離開，吳蔚然看到地上衣衫不整的露營，頓時明白了一切，他和歹徒大打出手，歹徒亮出匕首，吳蔚然和他拼死搏鬥，歹徒的手被匕首劃傷，他趕忙倉皇而逃。

馬塵被關進看守所，和吳文淵關在一間監室，吳文淵每天捧着一本英文書籍，獄警懷疑他目的不純，馬塵主動站出來爲他打抱不平，被獄警教訓了一頓，馬塵主動和吳文淵打招呼，看到他看的是“經濟學原理”，馬塵不禁對眼前這個瘦弱的小老人肅然起敬，就和他攀談起來，馬塵不想別人知道他們在聊什麼，就用英語介紹了自己考上大學，又因爲爺爺是國民黨軍官被除名，他本想去南方發展，結果陰差陽錯到了邊境線，就被當成偷渡客抓起來，吳文淵用經濟學的理論論證了大躍進和文革的危害，兩個人一見如故，越聊越投機。

同監室的犯人看馬塵和吳文淵不順眼，就對她們惡語相向，馬塵惱羞成怒，就和他大打出手，最後背關進禁閉室。柳瑩以淚洗面傷心地大哭不止，吳蔚然拼命安慰她，勸她回去拿到進程通知書，把這痛苦的經歷全部忘記。馬塵被放出來，他迫不及待找吳文淵，吳文淵勸他不要再打架。

吳蔚然和柳瑩扒火車，一路輾轉回到玉泉，他們倆在離月亮灣最近的地方跳車，吳蔚然不幸扭傷了腳，眼看十二天期限就要到了，吳蔚然讓柳瑩先回知青點報到，以免錯失進城指標，杏芳數着日曆上，已經十三天過去了，杏芳按照和吳蔚然的約定，就去揭發馬塵，柳瑩和吳蔚然逃跑的事。