立夏和立秋相約一起去逛街，在看到一件衣服的時候，立夏一眼就看出那件衣服不值那個價格，被店主趕出去了。立秋回到家看到肖雄面色不愉，肖雄質問立秋這兩天和誰在一起，懷疑是立秋把他要抵押超美大廈的事告訴了立夏，立秋說自己根本就不知道這件事，兩個人吵了起來，這時可兒進來告訴肖雄是自己說的。肖雄罵可兒是小家賊，立秋聽不下去，可兒表示自己並不希望公司有多好，想讓肖雄多陪陪自己和媽媽，可是肖雄覺得自己累死累活就是爲了讓家裏人過得好一點，沒想到可兒這麼做。一家人就這樣吵了起來，可兒崩潰大哭，告訴肖雄自己已經好多天沒有去學校了。看着叛逆的女兒，肖雄氣的想要動手，立秋趕緊攔住肖雄，肖雄更是指責立秋沒有教好女兒，可兒聽了一氣之下推了肖雄，肖雄躲不及撞上了沙發角，可兒哭着跑了出去。

再看這邊，周小強爲家人做了飯，被婭婭調侃了一番，一家人其樂融融。周小強做了一道紅酒牛肉，立夏吵着要學就到網站上搜索做法，聊着聊着兩人在網上看到了周小強的照片，周小強覺得照片不好看，有損他的形象。兩人聊着聊着，立秋的電話打過來告訴立夏，可兒離家出走了。肖雄在找可兒的路上接到衣蘭的電話被告知可兒在她那，肖雄趕緊來到衣蘭家，衣蘭也已經通知了立秋。可兒醒過來，立秋立夏也趕來了，可兒很喜歡衣蘭這個姐姐，立秋見自己女兒對衣蘭的態度這麼好，就指責她不能隨便跟陌生人回家。接着將可兒帶回了家，立秋又和肖雄說起衣蘭，兩人眼見要吵起來，還好可兒及時出來勸說。

肖雄不僅在韓國受挫，東南亞也對他的公司進行打擊，肖雄讓程明把超然、超靚對摺出售，並讓程明聯繫銀行的人。周小強讓人對超美大廈進行估值，估值是大約一億四千萬，但是超美的價值只能更高，接盤超美成了一個問題。肖雄跟銀行的人交涉希望能夠寬限還款時間，衣蘭在這個時候闖進來，肖雄只能先跟衣蘭談，兩人出了會議室衣蘭將自己的碩士學位證書拿出來，讓肖雄幫自己安排合適的工作。周小強找到章曦，章曦知道周小強的來意，章曦覺得如果周小強真的買下這棟樓，這是一件好事，周小強也對章曦說出了自己資金上的難處。章曦找到肖雄跟他談周小強收購超美大廈的事，聽到周小強能拿出的錢憤怒地摔了章曦的杯子，讓章曦幫自己跟銀行商量延長還款期限，章曦拒絕了。無奈之下肖雄給銀行拉褚，銀行最終同意延期。經過這次亞洲價格戰，超美元氣大傷，肖雄給各位高管道歉，告訴大家下一步策略是積極尋求跟國際上知名的廠商合作，藉助他們的資本使超美渡過難關，同時將國內的市場奪回來。程明提出法國的迪諾公司考慮在國內尋找合作伙伴並建立合資企業，只要超美抓住這次機會就會有所起色。

周小強發現市場上出現越來越多的商家抄襲美姿，就拜託陸心怡調查一下，陸心怡發現抄襲美姿設計的大多數是鄉鎮民營小廠，想要索賠並不容易，周小強已經想過這個問題，請陸心怡將美姿最新的設計做一個專利申請，這樣就有法律依據來保護美姿。立夏逛街的時候看到了一件抄襲美姿設計的衣服，大發雷霆要告他們，周小強把自己關於這件事的做法和想法告訴了她。

可兒生日的時候肖雄忘記了，衣蘭已經替肖雄準備好了，是一個滑板，可兒十分滿意。可兒也邀請了衣蘭來家裏，兩人感情很融洽，惹得立秋不快。衣蘭將自己隨身攜帶的吉他送給了可兒，又惹得立秋酸言酸語，衣蘭察覺到立秋的不快準備離開被可兒攔住了。立秋讓肖雄開除衣蘭否則就跟他離婚，衣蘭讓她不要爲難肖雄就主動離開了。肖雄帶衣蘭去上海談生意，肖雄等人在許錚的酒店門前等他，想跟許錚聊一聊卻被拒絕了。