肖雄和程明來找許錚談合作，但是出師不利，肖雄就叮囑程明讓他盯着許錚。許錚去到卡索第一家店鋪談生意，剛好遇到衣蘭和幾個消費者在指責卡索衣服掉色的問題。許錚告訴卡索的負責人直接去第二家店。程明也跟着他們一起去了第二家店，在門口看着他們一行人浩浩蕩蕩地進去，於是立刻拿出手機通風報信。不一會兒，許錚生氣地出來了，還拒絕了和他們的合作。最終，許錚等人決定再找其它製造商合作。許錚在和公司的人喝酒、聊天的時候，看到了和肖雄走到一起的衣蘭，想到這不是剛剛在卡索店鋪的小姑娘嗎，又想到昨天尋求合作的肖雄，於是就猜到可能是他們搗的鬼。

許錚去質問肖雄是怎麼回事。肖雄只好承認，許錚連談的機會都沒有給他，就離開了。肖雄已經無計可施，可能吩咐收拾一下回家。衣蘭卻覺得都做了這樣的事情了，更不能放棄了，於是出去找許錚了。許錚回到房間，看到衣蘭坐在自己房間的沙發上，請她出去覺得沒什麼可以跟她談的。衣蘭很誠懇地拿出超美的資料，希望他能看一下，再給超美一個機會。同時，她還給他留下了超美做好的成衣一件。但是第二天這件衣服就被許錚給退還給肖雄了，告訴他衣蘭是個好姑娘。肖雄以爲衣蘭去徐崢房間是爲了引誘他，在車上罵她作踐你自己，還動手打了她。衣蘭委屈地從車上下來，拉着行李箱就走了，還氣沖沖地對肖雄吼了一通。許錚跟克洛伊在一起談起了超美扮作顧客黑對手的事，克洛伊告訴他自己正好去吳慶順便看看超美。

肖雄坐在辦公桌前，辦公桌上放着把大樓賣出去的合同，程明勸說他簽字，之後還可以買回來。肖雄躊躇地拿起筆，剛準備下筆，就聽到了敲門聲。原來，許錚跟着克洛伊來到了吳慶，克洛伊要給肖雄做一個專訪，於是許錚也就跟着來到了超美。肖雄帶着許錚、克洛伊參觀了廠裏的各個車間，之後許錚提議去工廠食堂喫飯。喫飯的時候，許錚覺得超美在很多細節方面還是很用心的，他還是很滿意的，之後會跟總部反饋，希望促成此次合作。吃了會兒，克洛伊就離開了。許錚跟肖雄解釋了衣蘭來找自己的事，告訴肖雄那天晚上衣蘭只是展示衣服，並不是展示她這個人。

肖雄去到每次衣蘭不開心都去的地方，找到了她，跟她道了歉。衣蘭向他表白，告訴他自己喜歡每天跟他在一起，喜歡一起牀就看到他。但是被肖雄躲閃的眼神間接拒絕了，感情的事不能勉強，衣蘭覺得就這樣也挺好的。說完抱住了他，就在這時，可兒看到了他們抱在一起的場景，一時不能接受，轉頭跑開了，肖雄快步追了上去。可兒哭着回到家，把剛剛看到的事情說了出來，立秋聽後，心如刀割，顫抖着坐了下來，淚珠一粒粒的從眼眶滾落。可兒把跟着回來的肖雄趕出了家門。

周小強辦公室，周小強正在打電話，克洛伊站在門口拿着相機對着他拍了一張照片。幾句閒聊，周小強知道了克洛伊的中文名字-肖瑤。之後周小強問她想看些什麼自己會帶她去。肖瑤想去周小強家看看。肖瑤被帶到了周小強的家裏，認識了立夏和婭婭，立夏準備給她做中國菜招待她。喫飯的時候，肖瑤告訴衆人，其實她這次回來除了工作還有就是尋根，她的父母很早就過世了，養父養母告訴她她的親爸姓肖，她的根在吳慶。周小強問她那你有什麼尋根的憑證嗎，想要幫幫她。她只記得當時走的時候還很小，是個除夕夜。

肖雄正帶着許錚參觀超美大廈，章曦就來了，還把許崢帶到了吳慶其他幾家實力和超美相當的公司參觀。肖雄告訴章曦，表示自己一定會拿下許錚，迪諾中國也會拿下。但是，章曦告訴他，再他眼裏，吳慶的所有企業都是吳慶的，他要一視同仁，讓肖雄想想怎麼還貸款。章曦、許錚和肖雄一行人來到美資，周小強帶着參觀美資。周小強在參觀過程中把肖瑤的中文名告訴了肖雄，暗示他可能她就是自己的妹妹。立夏去立秋家，立秋跟她談起了肖雄和自己，立夏趕忙安慰她。衣蘭來肖雄家，跟立夏道歉。