小雷家養豬場的豬肉因爲污染問題名聲變壞銷售出現了困難，韋春紅爲了幫助困境中的雷東寶主動提出自己的飯店從今以後只購買小雷家的豬肉，告訴雷東寶邵家村人喝水中毒的事是韓胖子在背後搞鬼，因爲韓胖子的老婆就是邵家村人，並叮囑還沒有拿到證據的雷東寶不要輕舉妄動，當務之急是想方設法先恢復小雷家養豬場的聲譽。東寶認可她的說法，送走韋春紅就立刻找士根，讓他幫忙約省市報社的記者們來小雷家好好報道宣傳一下。

內銷科告知宋運輝，之前虞山卿要的那一千噸內銷的貨先暫停生產，閔廠長也來告訴宋運輝虞山卿出事了暫時停職檢查，勸宋運輝不要往自己身上攬事兒。水書記專門召開會議，通報虞山卿因爲在內銷過程中返點回扣的經濟問題已被開除出金州，但金州的主要領導只有失察之則卻均無財務問題，程廠長替水書記開脫，把虞山卿的問題歸咎於個人缺乏組織紀律，閔廠長卻藉機提出了領導幹部責任制的管理辦法，間接分了水書記的權。水書記看出了閔廠長要篡權的苗頭，把內銷這個燙手山芋扔給了閔廠長。

會後水書記把宋運輝叫到自己的辦公室，他已經把宋運輝當成了自己最貼心的徒弟，告訴宋運輝之所以要重用虞山卿也是爲了讓他帶動金州落後的內銷，如果不利用返點回扣那些毫無優勢的的產品根本賣不出去，不可能完成部裏下達的銷售指標。而閔廠長之所以對虞山卿下手目的就是要搞垮水書記，而水書記也不示弱，把內銷這個紅炭團塞給閔廠長就是要看他的笑話。宋運輝經過分析測算，有信心通過技術升級改造提高產品質量從而帶動內銷，只是時間需要一整年。水書記嫌時間過長，就算現在完成技改功勞也是閔廠長而不是自己的，而且自己的最後的一兩年不想背上赤字退休，告訴宋運輝閔廠長繼任後肯定要對付宋運輝，如果有技改方案傍身宋運輝就可以在金州穩如泰山，閔忠生不但不會輕易動宋運輝，還要花大力氣來籠絡他。宋運輝雖然感謝水書記的提點，但並不想因爲人事問題讓金州的技術停滯不前，水書記拒絕再與宋運輝討論下去，只命令他把技改方案爛在肚子裏以後不許再提。

宋運輝主動送虞山卿離開，虞山卿叮囑宋運輝要當心心狠手辣的水書記，自己爲他做了這麼多髒事，但一遇到危險卻一點情面都沒留。宋運輝問起虞山卿的打算，虞山卿已經早已爲自己備好後路，而且相信外面的舞臺要比金州大得多。

雷東寶主動將小雷家新建的排污設施介紹給前來採訪的記者，還邀請記者去韋春紅的飯店就餐，韋春紅還叫來了幾個外地的豬肉收購商一起商談，讓記者相信了小雷家豬肉不好賣的新聞爲假。雷東寶主動出來感謝韋春紅，但他的手下卻說出了自從進了小雷家豬肉後店裏的生意就一天不如一天的事實，今天爲了給雷東寶撐場來的全是喫白食的親戚，雷東寶由衷感激和敬佩韋春紅的仗義相助，把客人送走後單獨向韋春紅敬酒表達感謝，但酒一喝多就管不住自己做出了酒後亂性的事。第二天雷東寶酒醒後發現不對連忙穿衣起牀，一出房門看到了正在準備早飯的韋春紅立刻明白了一切，倉皇逃回了小雷家。

東寶剛一回村士根就告訴他宋運輝來過電話，雷東寶心中有鬼，電話拿起放下好幾回纔打了出去，說話也是自帶火氣，宋運輝也只是問問小雷家排污設施建的如何，爸媽今天夏天不回去了之類的家常，雷東寶這下放下心來。