本田下令讓所有的士兵穿上百姓衣服，在雙福客棧等着江波上鉤。江波喬裝之後去了客棧留下了接頭的暗號半隻煙盒，引出了假冒的掌櫃。韓主任帶着康寶等人去見了八路軍張團長，詢問他是否願意加入八路軍偵察部，不過康寶身手不行，幾下就被擒住了。

康寶一看八路軍偵察兵還是不錯的，改變了態度願意加入八路軍做一個偵察兵，張團長當然很是高興。江波和那個假的黃老闆接上了頭，那個假的黃老闆一直在套江波的話，詢問失蹤的同志到底有何人物，聽到這話的江波心裏起了疑，正準備離開的時候被埋伏的日軍包圍。

外邊的楊曉棠看見了本田大佐就知道江波出了事情，心裏很是焦急怎麼營救兩人，想着想着就想到了康寶，而此時的康寶正準備跟着韓主任去八路軍駐地。楊曉棠央求康寶去救江波他們，康寶給韓主任說了江波被抓的事情，也同意先不去軍區張團長那裏，讓他和楊曉棠去臨州城打探情況。

康寶和康蛋兒陪着楊曉棠去了城裏，而此時的甄妮還在箱子裏的地窖裏躲藏。康寶和康蛋兒用了鞭炮吸引雙福客棧鬼子的注意，也看見了同村的牛梗也在客棧給鬼子做法，兩人再次找到了這個漢奸幫自己的忙。

牛梗康寶那裏得知兒子牛旦兒前幾日被日軍的飛機炸死了，牛梗接受不了這個噩耗掙脫繩索去了藥鋪買了毒藥準備毒死害死自己兒子的小鬼子，後邊的康寶攔下了急着報仇的牛梗，在康寶的點醒之下牛梗答應不再意氣用事白白犧牲。

康寶給牛梗說了甄妮的事情，讓他在客棧裏悄悄選擇她的下落。康寶從楊曉棠那裏借錢準備打探江波的下落，被楊曉棠誤會是愛錢的主，兩人鬧起了矛盾，在康蛋兒的解釋之下才說明了錢的用處，把客棧隔壁雜貨鋪租了下來，私底下掏洞營救江波。晚上，康寶在康蛋兒的幫助下爬上了房頂，把房頂弄了一個洞。