軍管會來找過李玉山，他預感到自己也快要被打倒，找張定軍商量提前開表彰大會的事，這樣可以在他權利沒有正式剝奪之前，保護一些人。象錢有根在表彰大會時可以給他正式調回公安局，他們欠他的太多。

春花被調到街道辦去改造，錢有根對孫光大感激萬分。在街道辦，春花遇到關全和，房子交公沒房租，他只得來糊紙盒賺錢。

孫光大趕到到表彰大會，發現空無一人。軍管辦在清理李玉山的辦公室，劉代表告訴孫光大，李玉山揹着黨組織重用舊警察、特嫌，被隔離審查了。作爲李玉山的老部下，孫光大最好在批鬥大會上站出來，揭發檢舉他的罪行。孫光大不相信老領導會是反革命，他歷數李玉山的英勇事蹟，告訴李代表，沒有李玉山就沒有孫光大。劉代表被孫光大氣得啞口無言。

錢有根調回公安局的希望又一次落空。在表彰大會上，劉代表不僅宣佈抓捕李玉山，還表揚孫光大舉報有功。這讓錢有根對孫光大又多一層誤會。回家路上，有根見錢妮和孫衛國在一起，氣得把她罵回家。錢妮不服氣，摔門而去。

爲了和過去撇清關係，鄭新蘭在家燒年輕時候的照片，孫衛國覺得好可惜。

孫光大爲了和錢有根解釋，來到他家，有根卻生氣地把髒水潑在他身上。

新蘭要光大跟劉代表承認錯誤，現在政治環境發生變化，得跟上這個時代。孫光大越來越不懂現在的形勢，他說如果這個時代變成這樣，他寧可不跟上。

有根回到工廠，狗子興災樂禍，大力警告徒弟狗子，有他在的一天，就不準欺負有根。

被狠狠批鬥的鄭問天渾身是傷、拐着腿來醫院找女兒，在門外他聽見張代表對新蘭說，她很適合副院長的位置，只是她的檔案顯示，她父親解放前是大資本家，對這種人要專政到底，希望她明確立場，劃清界線。要求上進的新蘭果斷地對張代表說，她從思想上早劃清界線了。聽到這些話，鄭問天拖着蹣跚的步子，絕望地走了。

回到家，鄭問天見兒子也被鬥遍體鱗傷，他愧疚自己的歷史連累了孩子們。他交待兒子無論如何都不要責怪妹妹，她只是心裏有一個純潔美好的世界，想拼盡全力維護它。

關斯芸和錢援朝兩個情竇初開的年青人在公園見面，因爲家庭出身，援朝可能會下放東北農村，斯芸表示既然上北大的夢想破滅了，她也要跟他一起去。

街道革委會把關全和叫去，要他這不勞而獲的蛀蟲搬出小院。趙大力是根紅苗正的工人階級，他幫關爺去打聽才知道，原來造反派的頭頭看中小院的正房，點名要住在這。關爺可以不用搬出小院，住東房也可以。

關大娘擔心他們埋在地裏的寶貝可怎麼辦。

革命小將把傢俱搬進小院，大家才發現，原來這大領導竟然是周大民