老貓跟廖真真與趙雲峯當面起了衝突，孫嘉謀怕出什麼事趕緊過來欄架，趙雲峯不小心槍走火傷了孫嘉謀。老貓等人看孫嘉謀被傷都很生氣，他們開始圍攻趙雲峯，孫嘉謀爲了顧全大局攔下老貓。

特一營的兄弟趕緊把他送到了護士站，老貓讓護士方芳取出孫嘉謀身上的子彈，方芳看到孫嘉謀之後反手就打了他一巴掌，老貓很是納悶，但顧及傷勢讓她趕緊爲孫嘉謀取出子彈。方芳則出去找了另外一個大夫讓他爲孫嘉謀治療傷勢。

原來方芳與孫嘉謀是夫妻關係，在新婚當天孫嘉謀扔下方芳一個人就走了。

周天翼回到部隊，聽說孫嘉謀受傷的消息後，他叫來手下大罵了他們一頓，斥責他們那麼多人竟然幹不過一個趙雲峯，甚至讓孫嘉謀受了傷。

艾記者遇到了受傷的士兵，他們趕緊把士兵送到了救護站，艾記者看出他是特一營的士兵，便找來廖真真。僅剩一口氣的士兵把一張支票給了廖真真，囑咐她交給營長之後便斷了氣。

周天翼在房內看着地圖，想起一起與廖光義一起戰鬥的日子，很是感慨。廖真真獨自一人坐在操場上想父親和奶奶，周天翼看到她後輕聲安慰她。廖真真從背後抱住周天翼就開始哭，周天翼表示是自己對不起廖光義，對不起廖奶奶。

熊太太一個人偷偷摸摸地與夢菲接頭，夢菲讓她把膠捲交出來，並把熊太太的孩子當做人質。熊太太讓她先把孩子給自己，夢菲對此很不屑，她警告熊太太不要以爲跟八路軍攪在一起就可以擺脫自己的控制。

孩子沒有救出來，公婆被夢菲劫持，夢菲讓她在八路軍身邊當臥底。熊太太決定賭一把，她把日軍的情報告訴了李雲方，想讓八路軍幫她救回兒子。

趙雲峯酒醉後與夢菲發生了關係，醒來後夢菲把兩人發生關係的證據給他看，並要求他給自己提供情報。