在鳳琴和魯長風細緻的照顧下，小金子總算是死裏逃生慢慢的康復了。看到重新醒過來的小金子，鳳琴噙着淚花，這是高興的淚花。而小金子則非常感激鳳琴，不過性子大大咧咧的她沒有表示，因爲她把鳳琴已然當成了自己的家人。而在荒島上，天義意外的發現了從海里衝過來一艘船，船主已經死了。天無絕人之路，天義將船主安葬後，準備和鳳琴還有他們的孩子濤濤一起重返大連。

鳳琴和長風準備了一隻老母雞來給小金子補身體。在小金子昏迷的這段時間，她做的夢全都是關於魯長風的，這麼多年過去了，小金子的內心仍然有魯長風的影子，無法割捨，特別是這一次魯長風捨命救自己，更讓小金子再次心動。不過她知道自己和魯長風沒有可能，於是病還沒好利索，小金子就又不辭而別了。小金子回到了郊外的祕密聯絡站，繼續執行她未完成的任務。一份日本關東軍兵力分佈圖的微型膠捲交到了小金子手裏，要她送回總部。本來小金子立刻準備出發，不過被告知她還有三天的時間，有了這三天的時間，小金子可以留下來過完年再走。

經過一番艱難險阻，天義和索蘭帶着他們襁褓中的兒子終於是趕在大年三十這天回到了大連，而一回到大連他們見到的第一個人正是最不想見到的孝廉，孝廉見二人一副逃荒者的落難模樣，當然免不了一陣奚落和嘲笑。雖然事情過了一年，可是孝廉對這件事始終放不下，孝廉明確表示他和天義的仇怨就是一條命的事。

天義和索蘭懷着忐忑的心情回了家，家裏沒有人，餓了很久的他們趕緊找了一些飯菜吃了起來。因爲天義和索蘭的事情，幸子和兩家有了間隙，過年的時候都不不願意一起過年，齊飛雲好說歹說，幸子這才答應，而就在這時候孝廉回來了，他憤怒的把天義和索蘭回來的事情說了出來，聽到這個消息，幸子不答應了，而齊飛雲也似乎很是爲難，不過最後他選擇了隱忍，帶着千月去了大哥家。

魯長風從外面回來，聽到天忠說天義回來了，立刻衝進去準備興師問罪，然而一進門看到昏睡中的天義和索蘭，還有一旁的孩子，魯長風沉默的走了出去，帶着天忠去了大哥家。天色漸晚，大傢伙坐在一起團團圓圓的準備喫年夜飯。