前方戰火紛飛，抓舌頭的行動正在緊張進行，文婕卻被急切地提醒切勿靠近。文婕滿心疑惑，她深知在前沿抓舌頭可能會對敵工科的工作造成干擾，然而陳述民卻告知她，這是上頭的要求。爲了獲取更爲詳盡的敵軍資料，梁辰毅然決定親赴前線。此地危機四伏，隨時都可能爆發激烈戰鬥，文婕和另外兩名女同志只得先行進入防炮洞等待。

時間一分一秒過去，卻始終沒有消息傳來。文婕按捺不住，再次前往查看。陳述民將望遠鏡遞給她，文婕驚見梁辰剛剛得手，可沒想到他竟又假扮敵軍抓了一個人。原來，梁辰這邊本已抓住一個站崗的，怎料大牛用力過猛，竟將人給弄死了，無奈之下，梁辰只好再抓一個換崗的。好在梁辰他們最終安然歸來，營長邀梁辰和文婕去防炮洞喝茶，中途出去一趟，留下樑辰和文婕單獨相處。

梁辰發現文婕她們僅依靠一個大喇叭進行宣傳，此舉實在太過危險，還直言只要有他們在，就不應讓女同志衝到前線。文婕聽後並不服氣，當即與他激烈爭辯，可惜兩人誰也無法說服對方。

被抓的俘虜名叫洛伊，那副死豬不怕開水燙的模樣，讓審訊一度陷入僵局。文婕和梁辰前去查看，發現洛伊咳嗽不停，文婕伸手探了探他的額頭，感覺滾燙，雖沒有體溫計，但文婕憑藉脈搏法測出洛伊大概發燒到三十八度。見狀，審訊只得暫時停止，梁辰下令今晚先讓俘虜休息，之後再一同將其帶回。

白昌鎬命人準備幾十套共軍服裝以及老百姓的衣物，一場化裝行動就此展開。

洛伊痊癒後，點名要見文婕。新任偵察科參謀許卓林致電敵工科，讓文婕過去一趟。一番交談後，洛伊的內心開始動搖，他將自己所知之事盡數告知梁辰和文婕等人。

師長楊靖和參謀長李建安將一項至關重要的任務交予梁辰。師裏計劃將戰線越過三川江，徑直推進至玉江，爲防止正面敵人逃竄。同時，爲阻斷敵人的增援，必須不惜一切代價炸燬玉江大橋。軍師兩級首長決定讓梁辰帶領師偵察連配電臺以及工兵連一個排去執行此項任務，軍裏還爲梁辰他們安排了朝鮮政府工作人員作爲嚮導，以便獲得當地游擊隊和羣衆的支持。明天晚上，他們就將踏上征程，大後天務必炸掉大橋。

朝鮮人民軍聯絡員張正煥前來參加會議，會議結束後，梁辰讓衆人各自去做準備，晚上在指定的集合地點出發。

白昌鎬的情報隊身着志願軍的服裝，前往各個村莊，將那些幫助人民軍的村民揪出，對手無寸鐵的村民進行殘忍槍殺。

得知梁辰即將執行任務，文婕特意前來告知他這個好消息並道別。隨後，文婕如往常一般進行廣播，敵軍士氣萎靡，負責人竟懼怕廣播，下令炮兵轟炸前沿廣播站，可惜並未將其炸燬。藉由廣播站以及給美軍教中文的契機，文婕多次提及“一路平安”這個詞，這既是在教授中文，也是在用一種獨特的方式向梁辰告別。陳述民將文婕的話轉達給梁辰，對文婕的聰慧讚不絕口，梁辰心中有所觸動，駐足原地，望向了廣播站的方向。