在一片寂靜中，白昌鎬竟被一名炊事員發現，然而因對不上口號，他瞬間露出猙獰面目，殘忍地將炊事員殺害，並藏匿了屍體。另一邊，梁辰從參謀馬伯遠那裏得知，李成功趁着醫護人員的一時疏忽，拔掉了自己身上的管子。雖經過搶救保住了性命，但其心理狀態卻陷入極度糟糕的境地。梁辰前往探望李成功，從醫生手中接過了李成功寫給未婚妻的遺書。隨後，梁辰毫不客氣地將李成功訓斥了一番，緊接着又苦口婆心地勸導他，告誡他莫要讓人輕視，更不能讓家人失望透頂。說完這些，梁辰離開了病房，正巧碰上了文婕。文婕聽何院長講述了李成功的事情後，特意趕來看看。她從梁辰手中拿到李成功的信，讀完後，對李成功的心境倒是頗爲理解。

梁辰剛離開，文婕便走進病房看望李成功。她自我介紹自己是市文工隊的文婕，從李成功的未婚妻秋紅作爲話題切入點，聲稱李成功是爲了保家衛國而負傷，是當之無愧的英雄。文婕感觸頗深，勸說李成功多從秋紅的角度思考，務必養好傷，早日回去與她相見。

白天，白昌鎬一直躲藏在樹上，一條蛇在他眼前緩緩爬過，他眼疾手快，一把抓住後，竟直接生吞了下去。大牛他們依舊對齊祿抱有偏見，見他在擦拭一雙軍靴，便刻意加以諷刺。這時，李萬福出現爲齊祿撐腰，他堅決擁護上級指示，嚴令所有人不許再提及靴子之事。而躲在樹上的白昌鎬，忽然發現有一隊人穿上了李僞軍的服裝，爲首之人竟是偵察科科長梁辰。

師部決定爲文婕申報三等功，然而文婕的傷必須回國手術，師裏已爲她爭取到回國治療的機會，可文婕卻想把這個機會讓給病情更爲嚴重的李成功，楊靖卻告知她李成功已被轉移到後方醫院進行治療。一團三營營長接到通知，今晚要帶領梁辰和一班悄悄潛入敵後。晚上八點，他們將沿着右側向敵人的前沿靠近，倘若出現特殊情況，梁辰他們會用報話機短吹兩口氣，汪孝全聽到後便要用重機槍和迫擊炮向敵人開火，營造出要攻擊 314 高地的假象。梁辰他們以灌木和身上的松樹枝作爲掩護，小心翼翼地向 314 高地敵人的前沿靠近。李萬福總覺得身後有雙眼睛在盯着，心裏始終忐忑不安。

金哲率先行動，喬裝成敵人成功獲取了士兵口令。白昌鎬則一路尾隨，在進入 314 陣地後，由於他未更換身上的衣服，竟被自家士兵誤當成志願軍打暈。後來連長查看證件，確認眼前之人是黑豹師情報隊隊長白昌鎬，趕忙向甦醒過來的白昌鎬低頭賠罪。梁辰他們遭遇了一支巡邏隊伍，好在金哲憑藉流利的朝鮮語，成功將這幫人矇騙過去。白昌鎬此時心生一計，他帶着連長和其餘知情人趕往師部，放棄追捕梁辰一隊人。其他女同志得知文婕即將回國，紛紛將家信交給她，拜託她幫忙帶回。白昌鎬見到了黑豹師師長尹勝浩和參謀長姜相玄，將梁辰偵察小隊的情況一一告知。

梁辰他們順利抵達大魚嶺，他當即下令讓人用電臺與師部聯繫。而白昌鎬企圖對梁辰他們的電臺進行干擾，然後讓他們回去傳遞假情報，以便師部對 314 高地進行新的部署。