生態林雖說對鑑定結果並無異議，可他們卻決然拒絕回填人工湖。聶聞的一番觀點，讓羅遠如醍醐灌頂，他深知當下的首要之事，是釐清生態林究竟遭到了何種破壞，且要全力專注於修復這些受損之處，而環保庭的審判宗旨，應當是讓生態環境得以恢復。

夏未冬受邀參與討論，詳實地闡述了人工湖的利弊，點明其極有可能會成爲未來的重大污染源頭。故而，這沒取錢問題，不單是伐樹所導致的破壞，人工湖潛藏的危機亦不容忽視。政府本欲打造利民工程，怎料好心卻辦成了壞事。

隨後，羅遠與耿念請來環境規劃院的兩位專家前來諮詢。然而，這兩位專家意見相左，一位力主回填人工湖，重新栽種以恢復原有的生態；另一位則覺得應當維持現狀，畢竟拆除之舉會耗費大量的民力與財力。一時間，場面陷入混亂，羅遠趕忙出面調停，強調他們皆是專家學者，爭論之時應先拿出數據，呈上一份涵蓋兩個方案優劣以及對環境影響的合理修復報告。

蔣單將海阿平非法捕撈鰻魚苗案交予林海嵐處理，並補充了全部證據。林海嵐向蔣單表達感謝與關懷，這讓蔣單有些猝不及防，但他也明白林海嵐是爲了環保庭的公平公正而努力。在案件交接過程中，蔣單透露，他們不僅對海阿平提起了刑事訴訟，還尋求了相關的民事賠償。林海嵐瞭解情況後，主動與蔣單握手言和，將過往的不愉快一筆勾銷。

因丈夫關逸臨時出差，林海嵐的兩個女兒暫由齊警官照看，待下班後再交還林海嵐。關於生態園一案，羅遠在閒談間靈光乍現，提出了異地補植的方案，即在另一處進行種植，既能保持區域內生態總容量不變，又可滿足原告的要求。

工作結束後，耿念駕車載着林海嵐母女三人返回大江市。途中，耿念詢問林海嵐打算如何解決趙慶生的問題。林海嵐決定在處理完手頭的幾個案子後，向領導申請調回大江市，可她卻不知該如何向羅遠開口，期望耿念能給她一些建議。

耿念深知林海嵐因忙於工作而無法周全家庭的愧疚之感，且猜測這與趙慶生有關。於是，耿唸對趙慶生的心理狀態進行分析，依據民事調解的經驗，認爲要讓趙慶生放下復仇之心，關鍵在於幫他謀得一份工作，使其重新融入社會。

在羅遠的陪同下，夏未冬親自前去探望饒斌的母親，得知饒斌的父親已於前段時間離世。面對這個同時痛失丈夫和兒子的女人，夏未冬滿心愧疚，尤其是當她聽聞饒斌的往昔之事時，不禁淚如雨下。不過，饒母已然釋懷，只希望夏未冬能夠好好生活。夏未冬留下一筆錢後，當她走出樓道的那一瞬間，內心也終於得到了釋然。

蘇卓得悉環保庭的方案後，態度堅決地表示反對。但夏未冬認爲此方案最能平衡人與自然的利益，且所付出的代價相對較小。鑑於夏未冬的這番話，以及羅遠對環保庭受理幾起案件以來的感悟，蘇卓最終同意認真斟酌法庭的意見後再作答覆。

當晚，羅遠送夏未冬回家時，感慨環保聯合會願意進行調解，這讓他心中的一塊大石頭總算落了地。次日清晨，在鰻魚案的會議上，衆人根據各自調查的線索以及周邊採集的信息，確認海阿平所使用的網孔極小，對水生生態造成了極爲嚴重的破壞。

經過全面考量，羅遠等人決定對海阿平的捕撈鰻魚苗案進行公開審理。電視上播放着羅遠宣判鰻魚苗案的畫面，夏母越看越覺得中意，認爲他是個相當不錯的孩子，人品出衆且修養良好。在夏母看來，倘若羅遠能從一線工作轉至幕後，倒是與自己的女兒頗爲般配。

與此同時，羅遠、耿念和林海嵐三人駕車返程。途中，林海嵐透露自己要調回大江市，羅遠聞之大爲驚訝。正在說話間，趙慶生騎着摩托超速朝他們挑釁，緊接着便撞上了大貨車，頓時渾身是血，昏迷不醒。衆人急忙撥打了急救電話。