檢方於法庭之上鄭重舉證，試圖證實胡勇早前存在濫伐林木的行徑。然而，奈何證據匱乏，胡勇最終被判無罪。胡勇的代理律師蘇卓宣稱，這一無罪判決無疑表明胡勇本身並無過錯。胡勇則解釋道，自己不過是幫朋友運送木材，而此次事件全然是受廖強軍的誤導所致。

緊接着，多名村民挺身而出，甘願出庭爲胡勇作證，觀衆席上的其他人也紛紛爲胡勇叫屈，致使審判流程陷入僵局。鑑於檢方證據不夠充分，羅遠等人只得決定延期審理，旨在給予控辯雙方充足的時間來梳理證據，待一切調查清楚後再行判決。

戴崇光在七星陣辦事之際，順便探望了耿念。在他看來，耿念身處基層，實乃大材小用，應當趁着年輕奮力向上發展，以獲取更多的資源。然而，耿念卻並不這樣認爲，他反倒十分享受當下的工作。畢竟，環境資源乃是一個全新的領域，唯有從基層開始，方能自下而上地推動變革。

就在這一天，蘇卓接到了廖春花的電話，對方提供了一些極爲重要的資料。蘇卓二話不說，立刻攜帶資料火速趕往七星縣法院，以此證明廖強軍曾向鎮政府申請伐木許可證。只可惜，由於採伐指標有限，他在尚未取得許可證的情況下，爲了謀取私利，竟然與苗木商簽訂了買賣合同。

案情至此終於明朗，羅遠隨即召集衆人探討胡勇的定罪問題。耿念考慮到胡勇的家庭困境，期望能夠對他網開一面，視具體情況免除處罰決定。然而，林海嵐卻堅決反對因同情而免於處罰，始終堅守自己的法律原則。

經過一番商討，羅遠和林海嵐最終達成一致意見。他們決定讓胡勇以異地補植作爲執行方式，並考慮在此基礎上，要求其提供一定時長的義務勞動，且由村民委員會負責監督實施。雖說胡勇被廖強軍所欺騙，着實令人同情，可他對生態環境造成的破壞卻是鐵一般的事實。成年人必須爲此承擔起法律責任，如此一來，既能夠替代償還生態環境損失的罰金，又能給社會大衆敲響一記沉重的警鐘。

蘇卓和夏未冬聽聞楊運盛家已被清空，於是相約前往下橫頭村，途中不巧遇到了楊運昌等人。楊運昌因哥哥的案件導致家破人亡，心中憤怒難平，隨手撿起一塊石頭，狠狠地砸向了夏未冬的後腰。所幸的是，吳大爺精通中醫療傷之法。夏未冬在臨走時叮囑吳根緒，倘若見到楊運盛，務必通知蘇卓安排見面，畢竟像他這樣一味逃避，絕非解決問題的辦法。

胡兆宇得知環保巡查組即將到廠裏檢查，想到祥發是大客戶，便指使鄭工稀釋含量繼續排放。儘管鄭工提及了技術管道的問題，胡兆宇卻全然不以爲意，讓他自行決斷，倘若還有困難，就去找碧易數據商議。

在最後的庭審階段，胡勇因觸犯盜伐林木罪而被定罪。鑑於他有悔罪的表現，最終被判處一年有期徒刑，並以勞務代償作爲罰金刑的執行方式，而村主任廖強軍則被另案處理。這一判決結果令人信服，胡勇更是激動得熱淚盈眶，表示甘願承擔相應的責任。

羅遠下班歸家後，遭到父親的埋怨。父親認爲他過度加班，定會耽誤自己的終身大事，遂向他推薦了一個相親活動，美其名曰“環保志願者愛的聯誼”。由於相親活動的主辦方是大江環保聯合會，羅遠在現場竟意外地遇見了夏未冬，二人一同參加了竹編活動。

在此期間，羅遠小心翼翼地表達了對夏未冬的喜愛之情，並尊重她的愛情理念。兩人決定暫且以朋友的身份相處，共同追求成長與進步。當晚，羅遠與父母進行視頻通話時，滿臉洋溢着喜悅之色，父母見狀，猜測他在相親活動中遇到了心儀的女孩。夏母則旁敲側擊地詢問夏未冬的感情狀況，夏未冬一時嘴快，否認了自己與羅遠正在談戀愛。

環保庭接手了鋁灰污染河道的案件，警方在河道旁挖出了重達一百零八噸的鋁灰。衆人在討論案情之時，林海嵐收到了範警官的信息，告知她那個人已經出獄，讓她多加小心，一旦有可疑情況，隨時聯繫。

林海嵐頓時心神不寧，主動提出要去現場查看，更是當場要求給鋁灰重新稱重。羅遠察覺到林海嵐的異樣，猜測她或許是遭遇了什麼事情。很快，工人們完成了稱重工作，準確數字爲八十六噸，與蔣單所說的一百零八噸相差甚遠。工人們認爲可能是水分致使鋁灰重量不準確，於是林海嵐決定親自去找專家，等五天後再來現場稱重，這一舉動徹底引發了蔣單的不滿情緒。